Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode Increase the font size Decrease the font size
english français polski Украї́нська мо́ва

Advanced search

Close search
Search by location
Search by object
Search by person
Advanced search is possible using all filters at the same time.
 Submit additional information
ID: NGR-001794-P

Tombstone of Wincenty Jastrzęski

Potok Złoty | Ukraine
Cemetery in Zlatý Potok
ID: NGR-001794-P

Tombstone of Wincenty Jastrzęski

Potok Złoty | Ukraine
Burial place marked by a concrete coffin on a base, fronted by a of which a plaque with an engraved inscription (1). Coffin lid with bas-relief cross, on the front an engraved inscription (2).
Inscription:
1. Tu Cię do grobu złożyli: / Twe zwłoki ziemią przykryli / Już Twego nie ujrzę oblicza / Zgasło światło mego znicza: / A świat idzie idzie dalej / I z swych posad się nie wali / Choć zbożno me ołtarze / Jeszcze dalej mi  żyć każe. żona //.
2. Wicenty Jastrzębski / żył 41 rok zmarł 12 1 1928 //.
Related persons:
Time of origin:
1928-1931
Lokalizacja nagrobka:
Tomb number 29
Dimensions:
29 x 82 x 221 cm
Materials:
concrete/jewel concrete
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 612.
Keywords:
Date of documentation:
2006
Publikacja:
21.01.2022
Ostatnia aktualizacja:
09.07.2022
Author of the documentation sheet:
dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów
  • Cmentarz w Potoku Złotym Cmentarz w Potoku Złotym
    CIVILINA CEMETERY INFORMATION SHEET
    Cemetery in Zlatý Potok
    Potok Złoty | Ukraine

    • Related projects

    1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Show