Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Wladyslaw Heilmann, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr Magdalena Olszewska
Photo showing Tombstone of Władysław Heilmann
Inscription on the tombstone of Wladyslaw Heilmann, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr Magdalena Olszewska
Photo showing Tombstone of Władysław Heilmann
 Submit additional information
ID: NGR-011933-P/85659

Tombstone of Władysław Heilmann

Тернопіль | Ukraine
Mikuliniec Cemetery in Ternopil
ID: NGR-011933-P/85659

Tombstone of Władysław Heilmann

Тернопіль | Ukraine
The burial place is marked by a gravestone on the base and a statue of Our Lady set in the left corner of the headstone. The Virgin Mary folds her hands in a gesture of prayer, a rosary slung through her right hand. She is dressed in a long, ruffled robe and cloak, her bare feet visible. The statue has its own base. An engraved inscription on the tombstone.

Inscription:

S.+P. / WŁADYSŁAW HEILMANN / EM. DYR. SZKOŁY WYDZ / ZM VI 1931 R. PRZEŻYWSZY LAT 71 / PROSI O ANIOŁ PAŃSKI [.//]

Related persons:

Władysław Heilmann

Time of construction:

1931-1934

Tombstone location:

Sector number 6b Tomb number 16

Dimensions:

69 x 100 x 194 cm

Additional dimensions:

figure: 82 x 27 x 26

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens

Bibliography:

  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, nr 14708

Date of documentation:

2016

Publication:

25.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny
see more Text translated automatically
Tombstone of Wladyslaw Heilmann, Ternopil cemetery, as of 2016 Photo showing Tombstone of Władysław Heilmann Gallery of the object +1
Tombstone of Wladyslaw Heilmann, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr Magdalena Olszewska
Inscription on the tombstone of Wladyslaw Heilmann, Ternopil cemetery, as of 2016 Photo showing Tombstone of Władysław Heilmann Gallery of the object +1
Inscription on the tombstone of Wladyslaw Heilmann, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr Magdalena Olszewska
Photo showing Tombstone of Władysław Heilmann

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Władysława Heilmanna, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show