Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch, photo Ambasada RP w Bernie, 2024
Licencja: all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch
Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch, photo Ambasada RP w Bernie, 2024
Licencja: all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch
 Submit additional information
ID: WOJ-000726-W/166131 (CH-0248)

Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch

ID: WOJ-000726-W/166131 (CH-0248)

Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch

2. Dywizja Strzelców Pieszych, którą dowodził gen. Bronisław Prugar-Ketling, w czerwcu 1940 r. brała udział w walkach z Niemcami we Francji. W okresie 18-19 czerwca 1940 r. walczyła w rejonie Maîche, Damprichard i Saint-Hyppolite. Po wyczerpaniu się amunicji dywizja otrzymała rozkaz wycofania się do Szwajcarii, gdzie jej żołnierze w liczbie ok. 13 tys. zostali internowani do końca II wojny światowej. Przebywali w utworzonych obozach, pracując w przy budowie dróg i mostów, w rolnictwie, przemyśle i innych sektorach gospodarki szwajcarskiej, mieli też możliwość podjęcia studiów.

Na cmentarzu komunalnym Madretsch w Biel (Bienne) pochowanych zostało 9 żołnierzy 2 DSP zmarłych w okresie 1941-1945 r. Groby ich zostały zlikwidowane w latach 70. XX w. Teren pozostał jednak niezagospodarowany i porośnięty trawą. Ambasada RP w Bernie wystąpiła w 2023 r. z inicjatywą budowy w tym miejscu pomnika, co spotkało się z życzliwym przyjęciem ze strony władz samorządowych miasta Biel. Upamiętnienie to zostało zaprojektowane i wykonane przez rzeźbiarza Romualda Polachowskiego, syna żołnierza II Dywizji Strzelców. Budowę sfinansowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Pomnik ma formę obelisku o wysokości 140 cm wykonanego z granitu tessyńskiego. Istotnym jego elementem jest tablica z brązu z inskrypcją zawierającą 9 nazwisk pochowanych tu żołnierzy oraz orzełek dywizyjny, również wykonany z brązu.

Tekst na tablicy jest następujący: „KU CZCI ZMARŁYCH ŻOŁNIERZY 2. DYWIZJI STRZELCÓW PIESZYCH / ZU EHREN DER VERSTORBENEN SOLDATEN DER 2. POLNISCHEN SCHÜTZENDIVISION / KAN. STEFAN BEDNAREK 1907 – 1941 / STRZ. STANISŁAW DROB 1906 – 1945 / KAN. STANISŁAW JAKUBOWSKI 1909 – 1944 / STRZ. IGNACY KOCH 1920 – 1941 / STRZ. FRANCISZEK NIECZYPOR 1909 – 1943 / OGN. MARIAN PIĄTEK 1897 – 1942 / KAN. JAN PLEWIŃSKI 1920 – 1943 / CHOR. WŁADYSŁAW ZIEMIŃSKI 1899 – 1943 / PLUT. TADEUSZ ŻUREK 1914 – 1943”.

Publikacja:

28.11.2024
see more Text translated automatically
Fotografia przedstawiająca Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch Fotografia przedstawiająca Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch Gallery of the object +1
Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch, photo Ambasada RP w Bernie, 2024
Fotografia przedstawiająca Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch Fotografia przedstawiająca Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch Gallery of the object +1
Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch, photo Ambasada RP w Bernie, 2024

Related projects

1
  • Pomnik upamiętniający polskich żołnierzy 2 Dywizji Strzelców Pieszych na cmentarzu Madretsch
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Show