Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Rzeźba kinetyczna w Czeskim Cieszynie, photo Olga Kačenková, 2024
License: CC0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions
Photo showing Kinetic sculpture in Český Těšín
Rzeźba kinetyczna w Czeskim Cieszynie, photo Olga Kačenková, 2024
License: CC0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Kinetic sculpture in Český Těšín
 Submit additional information
ID: pol_info-000562-P/164568

Kinetic sculpture in Český Těšín

Český Těšín | Czech Republic
ID: pol_info-000562-P/164568

Kinetic sculpture in Český Těšín

Český Těšín | Czech Republic

In Český Těšín, there is a kinetic sculpture that shows the problem of the so-called false friends of the translator - words that sound identical in Polish and Czech, but have different meanings.

The text contains basic data about the object. If you have additional information - please contact us!

Keywords:

sculpture, outdoor sculpture

Publication:

11.09.2024

Last updated:

19.01.2025
see more Text translated automatically
Kinetic sculpture in Český Těšín with engraved words in Polish and Czech, highlighting false friends in translation. Words include 'napad', 'opona', and 'pneumatika'. Photo showing Kinetic sculpture in Český Těšín Gallery of the object +1
Rzeźba kinetyczna w Czeskim Cieszynie, photo Olga Kačenková, 2024
Kinetic sculpture in Český Těšín with engraved words illustrating false friends in Polish and Czech, such as 'opona' and 'opona', on a cylindrical metal structure. Photo showing Kinetic sculpture in Český Těšín Gallery of the object +1
Rzeźba kinetyczna w Czeskim Cieszynie, photo Olga Kačenková, 2024
Photo showing Kinetic sculpture in Český Těšín
View external map See on map View external map

Related objects

3
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Katalog poloników Show