Tombstone plaque of Maria Leszczyńska, photo Rafał Górny, 2025
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Tablica nagrobna Marii Leszczyńskiej
 Submit additional information
ID: pol_info-000796-P/194454

Tablica nagrobna Marii Leszczyńskiej

ID: pol_info-000796-P/194454

Tablica nagrobna Marii Leszczyńskiej

W podziemiach bazyliki Saint-Denis do dziś zachowała się płyta nagrobna Marii Leszczyńskiej. Widnieje na niej inskrypcja: 

ICI EST LE CORPS
DE TRÈS HAUTE TRÈS PUISSANTE ET 
TRÈS VERTUEUSE REINE MARIE LESZCZYNSKA 
EPOUSE DE TRÈS HAUT ET TRÈS PUISSANT ROI LOUIS XV
DÉCÉDÉE LE 24 JUIN 1768 À L’ÂGE
DE SOIXANTE CINQ ANS
REQVIESCAT IN PACE

Poniżej znajduje się tablica z herbem królowej: pięciopolowa tarcza polsko-litewska z Orłem i Pogonią naprzemiennie. W polu środkowym widnieje Wieniawa (głowa byka z kolcem w nozdrzach), rodowy herb Leszczyńskich. Maria Leszczyńska zmarła 24 czerwca w Wersalu. Pochowana została w podparyskim opactwie Saint-Denis. Jej serce umieszczono wraz z ciałem ojca w katedrze w Nancy.

Time of construction:

1768-1771

Publication:

28.10.2025

Last updated:

28.10.2025
see more Text translated automatically
Gravestone of Maria Leszczyńska in Saint-Denis Basilica with inscription in French and her coat of arms featuring a five-field Polish-Lithuanian shield with an eagle and a bull's head.
Tombstone plaque of Maria Leszczyńska, photo Rafał Górny, 2025

Related projects

1
  • Płyta nagrobna Marii Leszczyńskiej w bazylice Saint-Denis z inskrypcją po francusku i herbem z pięciopolową tarczą polsko-litewską z orłem i głową byka.
    Katalog poloników Show