KONKURS DZIEDZICTWO BEZ GRANIC ZOBACZ
ID: NGR-017495-P/141698

Commemorative plaque

Plaque with chamfered edges, set in a panel. Stuccoed corners. At the top and bottom volutes. At the top a palmette. Visible fastenings.

Inscription:

Dnia 17 maja 1906 / padli na tem miejscu skutkiem uderzenia / pioruna / z Koniakowa: KOTAJNY JERZY lat 48. / NIEMIEC ANDRZEJ, 39. / ONDEREK PAWEŁ, 67. / SZTWIERTNIA PAWEŁ, 47. / KOCUR JAN, 71. / RETKA JERZY, 8. / RUSNIAK ZUZANNA, 21. / POCIOREK HELENA, 40 / MATULA ZUZANNA, 39. / z Mistrowic:/ HARWOT JAN, 55. / WALEK ADAM, 61. / JADWISZCZOK JERZY, 35. / SIOSTRONEK ANNA, 29. / Co ja czynię, ty nie wiesz teraz, ale się / potem dowies. JAN. 13.7 //.

Time of construction:

after 1906

Tombstone location:

Tomb number 123

Dimensions:

140 x 64 x 8 cm

Date of documentation:

2023

Publication:

05.11.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Dawid Mendrek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show