Informations sur l'objet :
Le cimetière de Bołszowce a probablement été créé au tournant des 18e et 19e siècles. Des Polonais, des Ukrainiens et des Juifs y sont enterrés. La partie polonaise du cimetière mesure 86 x 142 m.

Travaux réalisés :
L'objectif de la campagne "Volontaires pour les régions frontalières" était d'impliquer un groupe de volontaires dans la préservation du patrimoine culturel polonais à Bolshovce, en Ukraine, notamment en les faisant participer au nettoyage des pierres tombales polonaises dans le cimetière local, en réalisant une documentation photographique des objets et en inscrivant les informations sur les personnes enterrées sur une carte préparée du cimetière.

En outre, une monographie sur le cimetière a été élaborée dans le cadre du projet, en tenant compte du contexte historique plus large de la Galicie orientale. La monographie, publiée sous forme électronique et affichée sur le site web de la Fondation Brother Sun et des partenaires du projet - le Centre pour la culture polonaise et le dialogue européen à Ivano-Frankivsk et le Centre pour la paix et la réconciliation à Bolshovce - est destinée à approfondir la connaissance du patrimoine culturel polonais dans les zones frontalières orientales parmi les volontaires de la campagne Volontaires pour Kresy 2019 et des éditions précédentes, et les bénéficiaires d'autres activités de la Fondation et de ses partenaires. En outre, dans le cadre du projet, une version ukrainienne du commentaire historique de l'exposition intitulée. "Patrimoine oublié" (une exposition préparée en polonais par les volontaires de l'action Volontaires pour Kresy 2018), consacrée au patrimoine culturel polonais à Bolshovce et dans les environs de Dytiatyn. L'exposition a été présentée à la communauté locale en Ukraine au Centre pour la paix et la réconciliation à Bolshovce et au Centre pour la culture polonaise et le dialogue européen à Ivano-Frankivsk.

Financement : Programme de l'Institut Polonika "Patrimoine culturel polonais à l'étranger - volontariat".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/wolontariat-dla-kresow-fundacja-brat-slonce-

• Fundacja „Brat Słońce”, realizacja w roku 2019.