Informations sur l'objet :
. La colonne de Novosibirske Zahalchytsya a été érigée à côté de l'église paroissiale de Tous les Saints datant de 1664 (aujourd'hui église de l'Épiphanie). Placée sur un socle portant les armoiries de Pilawa, elle était surmontée d'une statue de Notre-Dame de l'Immaculée Conception. La sculpture est un monument d'une valeur exceptionnelle de la période baroque. Les caractéristiques stylistiques de la statue représentent ce que l'on appelle l'école rococo de Lvov ; la grande classe de l'atelier permet d'attribuer l'objet au cercle des œuvres de Jan Jerzy Pinsel.

La colonne a été considérablement déviée de la verticale, le fût et la base de la sculpture ont été fissurés, fixés par des soudures en acier, les marches en pierre d'origine ont été coulées dans du béton. La destruction avancée de la statue et des éléments décoratifs était évidente ; l'objet a en outre été recouvert de repeints secondaires et de ciment.

Le sarcophage en pierre de la crypte de la famille Fredro dans l'église de l'Assomption de Notre-Dame à Rudki est un objet unique d'une grande valeur historique. En raison de son état de conservation, il nécessitait des mesures de conservation complètes visant à éliminer les causes des dommages causés à la substance historique et à la protéger contre toute nouvelle destruction.

Travaux réalisés :
Le projet concernait des travaux de conservation sur des monuments de la région de Lviv en Ukraine - une colonne du 18e siècle de Novosiolki Zahalchytsya (région de Zlochev) et un sarcophage en pierre du 17e/18e siècle provenant du sous-sol de la chapelle Fredro dans l'église de l'Assomption de Notre-Dame à Rudki (région de Samborskiy).

En raison de l'ampleur des dégâts et de la complexité des problèmes de conservation, les travaux sur l'objet ont été divisés en deux étapes. En 2022, la colonne a été démontée et transportée à l'atelier, où la conservation de la statue et des éléments sculpturaux a été effectuée, notamment : désinfection, nettoyage de la surface des accumulations, injection de résines dans les fissures ou leur suture avec des tiges en acier inoxydable ou en fibre de verre, enlèvement des repeints secondaires et du mortier de ciment, renforcement de la structure. En outre, une expertise structurelle a été réalisée avec des directives pour la construction d'une nouvelle fondation.

Nettoyage de la surface du sarcophage de la saleté, des accumulations et des produits de corrosion, collage des fragments fissurés, restauration des cavités, restauration de la surface polie et protection de la surface ont été réalisés.

Financement : Programme du Ministre de la Culture et du Patrimoine National "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

• Towarzystwo Tradycji Akademickiej, realizacja w roku 2022.