Le texte mentionne une chapelle à Cierlicko en Tchécoslovaquie commémorant les pilotes Żwirka et Wigura tragiquement décédés. La chapelle a été construite par la minorité polonaise en Tchécoslovaquie. L'article signale des problèmes liés à la dédicace de la chapelle, à laquelle s'opposent le district de Cieszyn et "diverses organisations tchèques chauvines" (Source : "Ilustrowany Kurier Codzienny", Kraków 1936, n° 102, p. 12, d'après : Małopolska Biblioteka Cyfrowa).

Une lecture modernisée du texte.

Le sort de la chapelle Żwirki i Wigury à Cierlicek.

Qu'adviendra-t-il de la chapelle Żwirki i Wigury à Cierlicko ? Les habitants de Karviná écrivent : Grâce à un important effort financier, la minorité polonaise de Tchécoslovaquie a réussi à raviver la mémoire des pilotes silésiens Żwirka et Wigury, morts tragiquement à Cierlicko, en leur construisant une chapelle-mausolée. Tous les préparatifs ont été faits pour inaugurer solennellement le site le 21 septembre. Cependant, les Tchèques et diverses organisations tchèques chauvines, qui voient d'un mauvais œil les célébrations polonaises, ont décidé d'empêcher l'inauguration de la chapelle. Ils ont commencé à dénoncer les Polonais à tel point que les autorités ont non seulement interdit la cérémonie, mais ont également imposé un véritable état d'urgence dans le district tchèque. Des milliers de gendarmes, l'armée, des voitures blindées, des chars, un train blindé, etc. ont été acheminés. Le déclenchement d'une vague de haine tchèque à l'encontre de la chapelle de Žvirkovík est la preuve d'une hostilité implacable sans précédent. Les Polonais ne peuvent pas encore envisager la possibilité de la sacrifier, car l'état d'esprit à leur égard n'a pas changé, que ce soit en raison de facteurs tchèques ou autres, de sorte qu'il ne faut pas s'attendre à ce qu'une nouvelle interdiction se produise.