Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury, Cierlicko (République tchèque), photo 1936
Licence: public domain, Source: Narodowe Archiwum Cyfrowe, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek
Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury, Cierlicko (République tchèque), photo 1936
Licence: public domain, Source: Narodowe Archiwum Cyfrowe, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek
Croix et tombes symboliques sur le site de l'accident d'avion de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury, Cierlicko (République tchèque)., photo 1933
Licence: public domain, Source: Narodowe Archiwum Cyfrowe, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek
Croix sur le site de l'accident d'avion de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury, Cierlicko (République tchèque), photo 1933
Licence: public domain, Source: Narodowe Archiwum Cyfrowe, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek
Fragment du site du crash de l'avion de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury, Cierlicko (République tchèque), photo 1933
Licence: public domain, Source: Narodowe Archiwum Cyfrowe, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek
Tombe symbolique de Stanislaw Wigura, Cierlicko (République tchèque), photo 1933
Licence: public domain, Source: Narodowe Archiwum Cyfrowe, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek
Tombe symbolique de František Žvirka, Cierlicko (République tchèque), photo 1933
Licence: public domain, Source: Narodowe Archiwum Cyfrowe, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: DAW-000400-P/165928

Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek

ID: DAW-000400-P/165928

Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek

À Cierlicko, sur le site de la mort tragique de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigura, il y avait une chapelle-mausolée jusqu'en 1940. Au départ, le site n'était commémoré que par une croix de bouleau et des fragments d'arbres préservés contre lesquels l'avion des pilotes polonais s'était écrasé. En 1935, grâce au soutien de la communauté polonaise, un petit mausolée fut érigé. La zone a été clôturée et un portail portant l'inscription "Żwirki i Wigury start to eternity" a été érigé à l'entrée. Le projet a été élaboré par le constructeur Rygiel de Fryštát et les sculpteurs Julius Pelikán d'Olomouc et Jan Raszka. Malheureusement, en 1940, pendant l'occupation allemande, le mausolée et ses alentours ont été détruits. Seuls des fragments du portail ont été sauvés, notamment des planches de bois qui se trouvent aujourd'hui à la Maison polonaise de Koscielec. Après la guerre, le site a fait l'objet d'une nouvelle commémoration : un monument a été créé, représentant un aviateur appuyé sur une hélice, décoré des emblèmes de la Pologne et de la Tchécoslovaquie. Source de la photo : National Digital Archive : (ensemble de photographies provenant de l'Illustrated Daily Courier - Illustration Archive).

Time of construction:

1935

Creator:

Julius Pelikán (rzeźbiarz, medalier; Czechy), Jan Raszka (rzeźbiarz, malarz; Polska)(aperçu)

Keywords:

Publication:

17.11.2024

Last updated:

20.01.2025
voir plus Texte traduit automatiquement
Mausolée de Franciszek Żwirko et Stanisław Wigura à Cierlicko, 1935. Un petit bâtiment avec une croix au sommet, entouré d'arbres et d'une clôture. Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek Galerie de l\'objet +6
Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury, Cierlicko (République tchèque), photo 1936
Mausolée de Franciszek Żwirko et Stanisław Wigura à Cierlicko, entouré d'arbres. Une croix en bouleau se dresse à proximité, marquant le site du crash de l'avion des pilotes polonais. Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek Galerie de l\'objet +6
Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury, Cierlicko (République tchèque), photo 1936
Une croix en bouleau se dresse sur un monticule entouré d'une simple clôture dans une zone boisée à Cierlicko, marquant le site de la mort tragique des pilotes Franciszek Żwirko et Stanisław Wigura. Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek Galerie de l\'objet +6
Croix et tombes symboliques sur le site de l'accident d'avion de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury, Cierlicko (République tchèque)., photo 1933
Une croix en bouleau sur un monticule de pierres entouré de grands arbres à Cierlicko, marquant le site du crash des pilotes polonais Żwirko et Wigura. Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek Galerie de l\'objet +6
Croix sur le site de l'accident d'avion de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury, Cierlicko (République tchèque), photo 1933
Photographie en noir et blanc du site à Cierlicko où se trouvait le mausolée de Franciszek Żwirko et Stanisław Wigura. Une croix en bouleau est visible à gauche, entourée d'arbres et d'une zone clôturée. Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek Galerie de l\'objet +6
Fragment du site du crash de l'avion de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury, Cierlicko (République tchèque), photo 1933
Une croix en bois avec une couronne et un ruban se dresse parmi les arbres, marquant le site du crash de Franciszek Żwirko et Stanisław Wigura à Cierlicko. Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek Galerie de l\'objet +6
Tombe symbolique de Stanislaw Wigura, Cierlicko (République tchèque), photo 1933
Une croix en bois avec un emblème se dresse parmi des fougères et des pierres, entourée d'arbres à Cierlicko, marquant le site du tragique accident d'avion de Franciszek Żwirko et Stanisław Wigura. Photo montrant Mausolée de Franciszek Żwirka et Stanisław Wigury à Cierlicek Galerie de l\'objet +6
Tombe symbolique de František Žvirka, Cierlicko (République tchèque), photo 1933

Projets connexes

1
  • Polonika przed laty Afficher