Skip to content
Tombstone of Maria Helena and Zdzisław Romuald Dobrzański, photo autorzy karty, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Maria Helena and Zdzisław Romuald Dobrzański
Tombstone of Maria Helena and Zdzisław Romuald Dobrzański, photo autorzy karty, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Maria Helena and Zdzisław Romuald Dobrzański
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-002823-P

Tombstone of Maria Helena and Zdzisław Romuald Dobrzański

Podilla | Ukraine
ukr. Podilla (Поділля); do roku 1965: Capowce
Cemetery in Capovce
ID: NGR-002823-P

Tombstone of Maria Helena and Zdzisław Romuald Dobrzański

Podilla | Ukraine
ukr. Podilla (Поділля); do roku 1965: Capowce

Burial site marked by a statue of Our Lady of the Rosary on a two-stage plinth and base, in a stone band. The statue on its own base. Mary depicted frontally, wearing a long gown from under which her bare feet protrude. On her head is a veil. Her hands are folded in a prayer gesture, with a rosary slung over her right shoulder. First step of pedestal with chamfered top edge. Second step of pedestal with simplified beam consisting of architrave and cornice. On the front a panel closed with a sharp arch, in which an engraved inscription.

Inscription:

† / MARYA HELENA / 11/1 1905. † 12/11 1905 / Zdzisław Romuald / 1907 † 25/[…] 1909 /  Najukochansi Dzieci / Władysławostwa231 / DOBRZAŃSKICH //.

Time of origin:
1909-1912
Emplacement de la pierre tombale:
Numéro de la tombe 3
Dimensions:
377 x 92 x 80 cm
Materials:
sandstone
Additional Information about materials:
pink sandstone
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 57.
Keywords:
Date of documentation:
2005
Publikacja:
01.02.2022
Author of the documentation sheet:
Piotr Adamczyk
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
Nagrobek Marii Heleny i Zdzisława Romualda Dobrzańskich
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more