La pierre tombale de Franciszka et Józef Andrejew

Le cimetière de Myszków

La pierre tombale de Franciszka et Józef Andrejew

Lieu de sépulture marqué par une croix stylisée en forme de tronc d’arbre, posée sur un socle en forme de rochers. Une couronne de fleurs en bas-relief est entrelacée entre les bras de la croix, surmontée et surmontée de feuilles de chêne. Sur le socle, à l'avant, est représentée en bas-relief demi-figure d’un ange, représenté de profil gauche. Dans sa main gauche, il tient une tablette en forme de rouleau déroulé, sur laquelle est gravée une inscription (1). En dessous, une tablette à oreilles portant une inscription gravée (2).

Inscription:

1. TU SPOCZYWA S.P. / FRANCISZKA ANDREJCW / * 7·I·1921 † […] //.
2. […] I JÓZEF […] //.

Time of construction:

après 1930

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 1

Dimensions:

200 x 55 x 54 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

Additional information:

Au lieu de la lettre « e », le tailleur de pierre a gravé la lettre « c ».

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 128

Date of documentation:

2005

Publication:

06.02.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Trojanek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1