Soumettre des informations supplémentaires
ID: dok-000671-P/89221

Cemetery in Nizhnikovichi Nové

ID: dok-000671-P/89221

Cemetery in Nizhnikovichi Nové

Cimetière avec des pierres tombales polonaises. Des informations sur le cimetière ont été publiées (voir bibliographie).

Selon Lewkowski et Walczak, le cimetière de la cour de Dziewiatkowicze Nowe est un vestige des anciens propriétaires et de la région noble. "Le cimetière est situé au sud du village (...). Il est situé sur un terrain plat et clôturé par un rempart de pierre. Il couvre une superficie de 0,2 hectare. C'est l'un des plus anciens cimetières de la région de Novogrudok, établi à la fin du 18ème siècle et dont les pierres tombales ont été conservées de 1796 à 1949. (...) Le cimetière est très négligé et encombré. (...) Des traces visibles de dévastation et de grandes quantités d'ordures le détériorent davantage". Il est possible qu'il "soit complètement détruit". La pierre tombale la plus ancienne couronne la tombe du prêtre Kajetan Więckowski (m. 1796) et porte l'inscription suivante 1796) et porte l'inscription suivante sur la paroi lissée d'un rocher poli : "KAJETAN WIĘCKOWSKI / KAPŁAN MAJĄCY / LAT 61 UMARŁ ROKU / 1796 DNIA 23 JULI / LEŻY TU POGRZEBIONY / PROSI O ZDROWAŚ MARIA". Antoni Czeczot, président du comté de Slonim, est enterré dans le cimetière. La ruine de la chapelle funéraire néogothique de Ludwik Kollupajla (mort en 1850) est remarquable. L'inscription sur la chapelle est la suivante : "LUDWIK KOŁŁUPAYŁO / UR. LE 25 AOÛT 1803 / + LE 13 JUILLET 1850 / DIEU GRAND REÇOIS SON ÂME EN TOI / ET FAIS QUE JE SOIS UNI À LUI POUR TOUJOURS. L'inscription suivante est également digne d'intérêt : R. 1800 ŚLIZIENÓWNA KATARZYNA / JÓZEF I ANNY SMOLEŃSKICH'S / MOTHER / WOMAN'S DAUGHTER / CHANGED D. 12 1. ILS SE SOUVIENDRONT / DES GENS QUI (...)".

Bibliography:

  • „Cmentarze polskie poza granicami kraju” , raport, oprac. B. Gutowski, Warszawa 2022 (maszynopis).
  • Lewkowska Anna, Lewkowski Jacek, Walczak Wojciech, „Zabytkowe cmentarze na Kresach Wschodnich Drugiej Rzeczypospolitej. Województwo wileńskie na obszarze Republiki Białoruś”, Warszawa 2007.

Author:

Bartłomiej Gutowski, Dawid Mendrek
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Afficher