Dans le cimetière de Montmartre, parfois appelé cimetière de la Grande Emigration polonaise, avenue du Tunnel, repose un propriétaire terrien né à Piatkówka, participant au soulèvement de novembre en Podolie, sous-lieutenant, activiste social et politique en Suisse et en France, le comte Izydor Sobański (1791-1847) des armoiries de Junosza.

L'activité de Sobański en exil

En exil après 1831, Sobański s'engage dans le parti de l'Hôtel Lambert. En France, il est directeur du Club polonais de la rue Godot de Mauroy, membre de la Société littéraire polonaise, épisodique Towiańczyk, et fondateur de l'"établissement de travail et de protection des pauvres", destiné aux émigrés polonais les plus mal lotis, communément appelé l'Atelier des Batignolles. Ami d'Adam Mickiewicz, de Zygmunt Krasiński et de Frédéric Chopin. Dans une de ses lettres à Fontana, Chopin décrit leur nouvelle position après le départ de Sobański comme suit : Tu es une tétrade, une bête [...], dans ton âme, quelque part, tu m'aimes [...]. Et peut-être encore plus maintenant, car nous sommes tous deux de grands orphelins polonais, et Wodziński, Witwicki, Platery et Sobański sont partis".

Description de la pierre tombale

La sépulture de Sobański est marquée par une amphore placée sur un sarcophage monumental. L'amphore est marquée du monogramme S, caché par un voile, sur sa propre base cubique à une seule marche. En référence à l'Antiquité, le sarcophage classique est recouvert d'un couvercle doté d'une corniche à deux degrés avec des dentelures, accentuée sur les quatre côtés par des acrotères avec des feuilles d'acanthe stylisées. Sur le sarcophage se trouvent quatre panneaux rectangulaires avec des inscriptions gravées. Deux armoiries sont gravées sur la face avant : Junosza (armoiries du défunt) et Pilawa (de son épouse). Le sarcophage repose sur une dalle et une base à plusieurs côtés, surmontée d'une concavité et d'un quart de pente.

Inscriptions :

Sur la face avant, une inscription en français : "Comte Sobański (Isidore)" [Prince Sobański Izydor].

Sur le côté, inscriptions en français et en polonais : "LA XVI ANNEÉ DE L'ÉMIGRATION POLONAISE / MARSHALEK SZLACHTY SZLACHTY POWIATU BAŁCKIEGO / UCZESTNIK POWSTANIA LISTOPADEGO / KAWALER ORDERU VIRTUTI MILITARI".

Sur le panneau du côté opposé : "NÉ EN PODOLIE EN 1796 MORT A PARIS EN 1847 [né en Podolie en 1796 mort à Paris en 1847] / FILS DE MATEUSZ ET TEKLIA Z ORŁOWSKICH / DISCOVERED OF PROPERTY BY THE CARDS AUTHORITIES FOR INDEPENDENCE ACTIVITY".

Emplacement de la pierre tombale : Quartier 23, rangée 1 avenue Carrières, tombe 15 avenue du Tunnel.