Grób Jerzego Iwanowa-Szajnowicza, photo Rada OPWiM, 1998
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe de Jerzy Ivanov-Shaynovich
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000827-W/193675 (GR-0001)

Tombe de Jerzy Ivanov-Shaynovich

ID: WOJ-000827-W/193675 (GR-0001)

Tombe de Jerzy Ivanov-Shaynovich

Jerzy Ivanov-Szajnowicz, né le 14.11.1911 à Varsovie, a séjourné en Grèce (où vivait sa mère) pendant la Seconde Guerre mondiale et était un agent des services secrets polonais et britanniques. Il a participé à de nombreuses actions d'espionnage, de sabotage et de diversion contre les Allemands qui occupaient la Grèce. L'une de ses tâches consistait à mettre en œuvre un projet de construction d'une route de messagerie. Cependant, il est démasqué par les services de renseignements allemands et arrêté à Athènes le 8.09.1942. Une cour martiale le condamne à mort. Il a été enterré dans le troisième cimetière d'Athènes, situé dans le quartier de Nikea.
Une plaque avec une inscription en polonais et une croix en marbre avec une inscription en grec et une photographie du défunt ont été placées sur sa tombe. Les inscriptions en polonais, séparées par une image de l'ordre des Virtuti Militari, proclament : "Ś. Jerzy Iwanow - Szajnowicz, Chevalier de l'Ordre de Virtuti Militari, mort pour la Pologne le 4 janvier 1943" et "À son bien-aimé Jurek - une mère en deuil". L'inscription en grec est la suivante : "Georgios Ivanov est tombé pour la liberté à l'âge de 36 ans, le 4 janvier 1943".
Jerzy Ivanov-Szajnowicz a été décoré à titre posthume de l'ordre de Virtuti Militari par les autorités polonaises en exil. En Grèce, il est reconnu comme un héros national et son monument se trouve à Thessalonique.

Compilé par T. Zachara / MKiDN, VIII 2025

Publication:

16.09.2025

Last updated:

16.09.2025
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe de Jerzy Iwanow-Szajnowicz à Athènes, avec une croix en marbre portant une inscription grecque et une photo du défunt. La tombe est ornée de plantes et d'une inscription polonaise sur la dalle.
Grób Jerzego Iwanowa-Szajnowicza, photo Rada OPWiM, 1998

Projets connexes

1
  • Grób Jerzego Iwanowa-Szajnowicza w Atenach, z marmurowym krzyżem z grecką inskrypcją i zdjęciem zmarłego. Grób ozdobiony roślinami i polską inskrypcją na płycie.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher