Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r., photo Fundacja WiD, 2023
Licence: all rights reserved
Photo montrant Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r.
Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r., photo Fundacja WiD, 2023
Licence: all rights reserved
Photo montrant Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r.
Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r., photo Fundacja WiD, 2023
Licence: all rights reserved
Photo montrant Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r.
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000657-W/159828 (UA-4347)

Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r.

ID: WOJ-000657-W/159828 (UA-4347)

Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r.

La bataille de Molotkov, qui s'est déroulée le 29 octobre 1914, a été le premier grand test de combat des 2e et 3e régiments d'infanterie des Légions polonaises. La bataille entre les légionnaires et les troupes russes s'est déroulée dans le triangle entre Nadwórna, Maniawa et Żuraki. Environ 200 légionnaires ont été tués au cours de la bataille, 300 ont été blessés et environ 400 ont été faits prisonniers.

Les légionnaires tombés au combat ont été enterrés sur les lieux de la bataille - environ 120 soldats ont été enterrés dans une fosse commune à Molotkovo, et d'autres ont été enterrés à Dilki près de la rivière Lukavets Velikivka et sur les collines autour de Hwizda.

La fosse de Molotkovo couvrait environ 100 mètres carrés et était entourée d'une clôture métallique avec quatre coins en pierre. En 1924, une grande croix de fer droite a été placée sur la tombe. Des fonds ont également été collectés pour ériger une chapelle-mausolée à la mémoire des légionnaires tombés au champ d'honneur. Avant même le début de la Seconde Guerre mondiale, la croix de fer a été remplacée par un monument conique de plusieurs mètres de haut, construit en pierre et surmonté d'une croix. Ces monuments ont été détruits à l'époque soviétique, en 1947 ou 1948 ; seul le gros rocher formant la base du monument a survécu. La zone du charnier a également été partiellement détruite par la construction d'une route. Le 7.10.1994, un habitant de Molotkovo, M. Leopold Korytan, a érigé une croix métallique de 5 mètres de haut à l'emplacement de l'ancien monument. Depuis le 25.06.1995, un nouveau monument a été érigé à cet endroit. Il a été érigé grâce aux efforts de Piotr Levitsky, un enseignant de Nadvoretna et un ardent patriote.

Actuellement, la zone de la tombe est clôturée. Au centre se dresse un obélisque sur un socle à deux niveaux, surmonté d'une croix. L'inscription se lit comme suit : "La Pologne se souvient toujours de vous / Aux héros de la deuxième brigade des légions polonaises - descendants reconnaissants" et une inscription en ukrainien qui, traduite en polonais, dit : "Ici sont enterrés 200 soldats polonais morts au combat le 29.10.1914".

En 2023, la commémoration a fait l'objet d'une rénovation générale et quatre plaques portant les noms des soldats tombés au combat ont été ajoutées. Les travaux ont été réalisés par la Fondation pour la liberté et la démocratie dans le cadre d'une mission cofinancée par le programme du ministre de la culture et du patrimoine national "Lieux de mémoire nationale à l'étranger".

Publikacja:

28.05.2024
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r. Photo montrant Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r. Galerie de l\'objet +2
Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r., photo Fundacja WiD, 2023
Photo montrant Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r. Photo montrant Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r. Galerie de l\'objet +2
Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r., photo Fundacja WiD, 2023
Photo montrant Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r. Photo montrant Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r. Galerie de l\'objet +2
Grób zbiorowy legionistów poległych pod Mołotkowem w 1914 r., photo Fundacja WiD, 2023

Projets connexes

1
  • Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher