En 1920, près de Nizhniiv, des soldats de l'armée polonaise, ainsi que des soldats ukrainiens alliés commandés par Symon Petlura, se sont battus contre l'armée bolchevique. Plusieurs soldats polonais ont été tués le 28 août, probablement au cours d'une action visant à traverser le Dniestr. Ils ont été enterrés dans une fosse commune du cimetière de Nizhniv, mais on ne sait pas combien de soldats y reposent. Un monument en forme de pyramide tronquée surmontée d'une croix a été placé sur la tombe. Une plaque portant l'inscription a été placée sur la paroi avant de l'obélisque.
La tombe a été conservée jusqu'à aujourd'hui, bien qu'après la Seconde Guerre mondiale, la plaque d'inscription ait été brisée et que l'on ne puisse plus lire qu'un seul nom du soldat enterré (Teodor Berg), des personnalités partielles d'un autre (...ejczak Adam) et la date de son décès (28 août 1920).
En 2018, la restauration du monument a été réalisée par des volontaires de la campagne "Mogila pradziada ocal od zapomnienia".

Compilé par T. Zachara / MKiDN, IX 2025