Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombe de Chyzhov, cimetière de la ville de Buczacz, Ukraine, photo Anna Balik, Marianna Boruc, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Chizhov grave
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-001951-P/2107

Chizhov grave

Бучач | Ukraine
Buczacz City Cemetery
ID: NGR-001951-P/2107

Chizhov grave

Бучач | Ukraine

Earth tomb covered by a slab, at the head of which is a cross on a two-stage plinth. Cross with arms ending in a carved kotar arch, on a plinth. At the intersection of the arms there is a figure of Christ in relief, with a titulus above. The second step of the plinth with profiled upper edges. On the front a panel in which originally an inscription plaque. Frames with engraved inscription on the right (1) and left (2). The whole surrounded by a cast iron fence.

Inscription:

1. DOMICELA 1-0 / CZYŻOWA / 2-0 SMALOWA / ŻONA PROFESORA / GIMNAZJALNEGO / ZMARŁA 1928 / W 82 RO ŻYCIA //.
2. ІГHАTIИ / ЧИЖ / BIЙИКОВИ / EMEPИT / ПОМЕР [...] 1898 / B 64 POЦI Ж //.

Time of construction:

1928-1930

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 1 Numéro de la tombe 5
voir plus Texte traduit automatiquement
slide 1 of 1
Photo montrant Chizhov grave
Tombe de Chyzhov, cimetière de la ville de Buczacz, Ukraine, photo Anna Balik, Marianna Boruc, 2005

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Afficher