Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslas, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslasowicz
Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslas, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslasowicz
Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslas, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslasowicz
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-008796-P/76766

Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslasowicz

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-008796-P/76766

Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslasowicz

Vilnius | Lithuania
The tomb is rectangular in plan, covered with a slab, at the head of which is an obelisk on a pedestal and base. A bas-relief inscription on the front of the obelisk. The base with chamfered upper edges. The plinth with moulded upper edges, on the front a bas-relief olive lamp, below a bas-relief inscription. On the panel four plinths with cast iron bars between them. On the front on the axis a secondary created entrance, accessed by eight steps.

Inscription:

S. + P. / MATYLDA / Z / PAC - POMAR - / -NACKICH / WĘCŁAWOWI - / -CZOWA /+ 23 Marca r. 1885. / OTTON / WĘCŁAWOWICZ / ur. 22 Marca r. 1834 / +30 Czerwca r. 1910. //. cokół: BĄDŹ WOLA TWOJA //.

Related persons:

Matylda Węcławowicz
Otton Węcławowicz
Władysław Węcławowicz

Time of origin:

ca. 1885-1888

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 11b (Old Rossa) Numéro de la tombe 19

Dimensions:

390 x 405 x 320 cm

Additional dimensions:

obelisk: H: 210, W: 90, D: 76

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron, brick, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional information:

According to Wacław Wejtka's file (card no. 87) a plaque with the inscription was attached to the tomb: Ś + P / Władysław / Węcławowicz / born 10 February 1869 / + 27 February 1919. //.

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Gravestone cleaned, most probably repaired, with a secondary engraved inscription at this and the neighbouring quarter: 2011./Cz. Polonsk //.

Keywords:

tomb, gravestone, obelisk

Date of documentation:

2013

Publikacja:

08.08.2022

Author of the documentation sheet:

Urszula Staszkop, Łukasz Tarkowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslas, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo montrant Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslasowicz Galerie de l\'objet +2
Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslas, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslas, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo montrant Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslasowicz Galerie de l\'objet +2
Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslas, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslas, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo montrant Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslasowicz Galerie de l\'objet +2
Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslas, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Photo montrant Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslasowicz Photo montrant Tomb of Matilda, Otto and Wenceslas Wenceslasowicz

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Grobowiec Matyldy, Ottona i Wacława Węcławowiczów, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan na 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher