Information sur l'objet :
L'autel latéral de la Transfiguration du Christ a été créé dans la seconde moitié du XVIIIe siècle en tant qu'équipement unifié du temple, avec l'autel principal et l'autel de la Sainte-Trinité. L'auteur de ces trois autels est Piotr Polejowski, élève présumé de Jan Jerzy Pinzel.

Œuvres achevées :
Cette tâche s'inscrit dans la continuité des travaux de restauration de l'autel latéral de la Transfiguration, situé sur le côté droit du presbytère, entrepris en 2022. À ce jour, les parties en bois de l'autel ont été démontées, nettoyées et renforcées structurellement, et les couches secondaires de peinture et de glacis ont été enlevées.

En 2023, les travaux porteront sur la partie supérieure du retable, y compris la corniche. Les travaux comprendront le nettoyage des éléments et l'achèvement du renforcement structurel, le collage des fissures et la reconstitution du bois perdu, la reconstruction des éléments manquants, la reconstitution du mortier perdu, les pulments et la dorure, ainsi que l'intégration de la surface esthétique. Une fois les travaux terminés, les éléments mobiles seront replacés dans le retable.

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine National "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

• Towarzystwo Wspierania Inicjatyw Badawczych i Konserwatorskich, realizacja w roku 2023.