Église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo przed 1939, tous droits réservés
Source: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue de la façade et du clocher de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue de la façade et du clocher de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo 1951, tous droits réservés
Source: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Ruines de la façade de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine). Église de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo 1994, tous droits réservés
Source: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie depuis le sud-ouest, Ostriv (Ukraine)., photo 2013, tous droits réservés
Source: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie depuis le sud, Ostriv (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Source: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie depuis le sud-est, Ostriv (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Source: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie depuis le nord-est, Ostriv (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Source: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue vers le presbytère de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue vers le presbytère de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo 1994, tous droits réservés
Source: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue vers le chœur de musique de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue vers le chœur musical de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Source: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Le mur sud du corps de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine). Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Source: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue vers le chœur de musique de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue vers le chœur musical de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue du mur de la nef de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue du mur de la nef de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue de la voûte de la nef de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue de la voûte de la nef de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue des ruines de la façade de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine). Vue des ruines de la façade de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue des ruines de la façade de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine). Vue des ruines de la façade de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Vue de la façade latérale de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue de l'élévation latérale de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
Destruction de sculptures près de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine). Église de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002506-P/189510

Église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow

ID: POL-002506-P/189510

Église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow

L'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow - une ancienne église catholique romaine, construite entre 1843 et 1852 sur la base d'un plan typique des églises de Galice, est aujourd'hui en ruines.

Histoire
La paroisse d'Ostrow (Ostrow Bełski) a été érigée en 1429, et dès le début, elle faisait partie du diocèse de Chelm. Ce n'est qu'après les divisions du Commonwealth polono-lituanien, en 1790, qu'elle a été annexée par décret impérial à l'archidiocèse de Lviv, où elle est restée jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

La première église d'Ostrowa était en bois et on sait peu de choses sur son aspect. La plus ancienne description du temple date seulement de 1603, lorsque l'édifice était en mauvais état et qu'il n'y avait qu'un seul autel à l'intérieur. À cette époque, l'église portait l'invocation de l'Assomption de la Vierge Marie et de saint Sigismond. Au tournant des XVIIe et XVIIIe siècles, l'église fut entièrement rénovée et il est possible qu'une nouvelle église, également en bois, ait été construite. En 1737, grâce à la fondation du curé de l'époque, le père Michał Królikowski, et avec l'aide du grand gardien de la Couronne, Józef Sierakowski, une nouvelle église en bois a été construite sur des fondations en briques. Une sacristie à deux étages, rattachée au presbytère à l'est, fut également construite en briques, et un clocher à trois cloches fut érigé devant la façade. En 1762, la couverture du toit a été remplacée et le clocher a été réparé.

Presque dès le début du 19e siècle, des efforts ont été déployés pour construire une nouvelle église. La pierre angulaire a été consacrée par l'archevêque de Lviv František de Paula Pištěk lors de sa visite de la paroisse le 19 juin 1843. Le gros œuvre de l'édifice était prêt en 1852, la consécration de l'église de l'Assomption de la Vierge Marie et des Saints Pierre et Paul, qui était achevée, a eu lieu en 1852. La consécration de l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, de Sainte Tekla la Vierge et Martyre et de Saint Jean de Dukla a eu lieu le 8 juin 1858. L'église a fait l'objet d'importants travaux de rénovation dans les années 1930 et 1940.

L'église a souffert de l'attaque de l'Armée insurrectionnelle ukrainienne sur Ostrów le 31 mars 1944, lorsque les habitants se sont réfugiés dans le temple. Le bâtiment a ensuite été bombardé et, en mai 1944, des gangs de l'Armée insurrectionnelle ukrainienne ont miné l'ensemble de l'église. Selon le récit du curé de la paroisse en mai 1948, deux mines ont explosé et ont provoqué l'effondrement de la façade et de la quasi-totalité de la tour. Après la rectification des frontières en 1951 et l'expulsion des Polonais d'Ostrów par les autorités de l'Ukraine soviétique, la dernière messe fut célébrée le 6 septembre et l'église fut fermée le 17 septembre. Des groupes de l'Armée insurrectionnelle ukrainienne firent alors sauter les restes de la tour et l'église tomba en ruines.

Architecture
L'église est située au bord de la route, dans la partie centrale du village. Elle est construite en briques, de plan rectangulaire, avec un corps à nef unique et un chœur à travée unique orienté vers l'est. L'intérieur, avec des divisions dans le système mur-pilier, est couvert d'une voûte en dents de scie. Dans la première travée du corps de l'église se trouve un chœur encastré. Les fenêtres du corps et du chœur sont de petites fenêtres à double arc.

La façade de l'église est simple, avec une tour massive à trois étages dans l'axe, surmontée d'une coupole en forme d'oignon. La partie inférieure est couverte de rustications.

Questions artistiques
L'église d'Ostrow est un exemple de l'utilisation de ce que l'on appelle les modèles typiques, répandus en Galice orientale par le gouvernement autrichien. Par sa forme et ses dimensions, elle se rapproche le plus du projet d'église pour mille fidèles préparé pour la Galicie orientale en 1810 par l'architecte Maximilian von Cruss. La contribution originale du bâtisseur anonyme de l'église d'Ostrów a été l'utilisation de fenêtres ogivales et la fermeture simple du chœur.

Alicja Berman, wykonano korektę

niewypełnione pola: wariant nazwy, czas powstania

w pozycjach bibliograficznych brak miejsca i roku wydania

Bibliography:

  • S. Siekierka, H. Komański, K. Bulzacki, „Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie lwowskim 1939-1947”, Wrocław 2006, s. 1015, 1064
  • P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021, t. 1, s. 429-460

Publication:

17.02.2025

Last updated:

18.04.2025

Author:

dr Agata Dworzak
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo przed 1939, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue de la façade et du clocher de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue de la façade et du clocher de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo 1951, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Ruines de la façade de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine). Église de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo 1994, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie depuis le sud-ouest, Ostriv (Ukraine)., photo 2013, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie depuis le sud, Ostriv (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie depuis le sud-est, Ostriv (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie depuis le nord-est, Ostriv (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue vers le presbytère de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue vers le presbytère de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo 1994, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue vers le chœur de musique de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue vers le chœur musical de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Le mur sud du corps de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine). Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue vers le chœur de musique de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue vers le chœur musical de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue du mur de la nef de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue du mur de la nef de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue de la voûte de la nef de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue de la voûte de la nef de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue des ruines de la façade de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine). Vue des ruines de la façade de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue des ruines de la façade de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine). Vue des ruines de la façade de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Vue de la façade latérale de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostrów (Ukraine). Vue de l'élévation latérale de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013
Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Photo montrant Église paroissiale de l\'Assomption de la Vierge Marie à Ostrow Galerie de l\'objet +16
Destruction de sculptures près de l'église paroissiale de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine). Église de l'Assomption de la Vierge Marie, Ostriv (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2013

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher