Парафіяльна церква Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото przed 1939, всі права захищені
Джерело: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Альтернативний текст фотографії
Вид на фасад і дзвіницю парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці в Острові (Україна). Вид на фасад і дзвіницю парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото 1951, всі права захищені
Джерело: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Альтернативний текст фотографії
Руїни фасаду парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Церква Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото 1994, всі права захищені
Джерело: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Альтернативний текст фотографії
Вид на парафіяльну церкву Успіння Пресвятої Богородиці з південного заходу, Острів (Україна)., фото 2013, всі права захищені
Джерело: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Альтернативний текст фотографії
Вид на парафіяльну церкву Успіння Пресвятої Богородиці з півдня, Острів (Україна), фото 2013, всі права захищені
Джерело: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Альтернативний текст фотографії
Вид на парафіяльну церкву Успіння Пресвятої Богородиці з південного сходу, Острів (Україна), фото 2013, всі права захищені
Джерело: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Альтернативний текст фотографії
Вид на парафіяльну церкву Успіння Пресвятої Богородиці з північного сходу, Острів (Україна), фото 2013, всі права захищені
Джерело: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Альтернативний текст фотографії
Вид на пресвітерію парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Вид на пресвітерію парафіяльного храму Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото 1994, всі права захищені
Джерело: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Альтернативний текст фотографії
Вид на музичний хор парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Вид на музичний хор парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото 2013, всі права захищені
Джерело: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Альтернативний текст фотографії
Південна стіна корпусу парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото 2013, всі права захищені
Джерело: P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Альтернативний текст фотографії
Вид на музичний хор парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Вид на музичний хор парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Вид на стіну нави парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці в Острові (Україна). Вид на стіну нави парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Вид на склепіння нави парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Вид на склепіння нави парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Вид на руїни фасаду парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці в Острові (Україна). Вид на руїни фасаду парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Вид на руїни фасаду парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці в Острові (Україна). Вид на руїни фасаду парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Вид на бічний фасад парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці в Острові (Україна). Вид на бічне підвищення парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Знищення скульптур біля парафіяльного храму Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Церква Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002506-P/189510

Парафіяльний костел Успіння Пресвятої Богородиці в Острові

ID: POL-002506-P/189510

Парафіяльний костел Успіння Пресвятої Богородиці в Острові

Парафіяльний костел Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові - колишній римо-католицький костел, збудований між 1843 і 1852 роками за проектом, типовим для храмів Галичини, зараз стоїть у руїнах.

Історія
Парафія в Острові (Острові Більському) була заснована у 1429 році і від початку входила до складу Хелмської єпархії. Лише після поділів Речі Посполитої, у 1790 році, вона була приєднана імператорським декретом до Львівської архиєпархії, де залишалася до кінця Другої світової війни.

Перша церква в Острові була дерев'яною і про її вигляд відомо небагато. Найдавніший опис храму датується лише 1603 роком, коли будівля перебувала в аварійному стані, а всередині був лише один вівтар. У той час костел носив ім'я Успіння Пресвятої Богородиці та Святого Сигізмунда. На рубежі 17-18 століть костел капітально відремонтували, і, можливо, збудували нову церкву, також дерев'яну. Цей костел теж порівняно швидко почав занепадати, і в 1737 році на кошти тодішнього пароха о. Міхала Круліковського та за сприяння Великого коронного старости Юзефа Сєраковського було збудовано новий дерев'яний костел на мурованому фундаменті. Зі сходу до пресвітерії прибудували двоповерхову ризницю, а перед фасадом звели дзвіницю з трьома дзвонами. У 1762 році було замінено дахове покриття та відремонтовано дзвіницю.

Майже з початку 19 століття велися роботи з будівництва нового костелу. Наріжний камінь освятив львівський архієпископ Францішек де Паула Піштек під час візитації парафії 19 червня 1843 р. Остов будівлі був готовий у 1852 р., освячення готового костелу Успіння Пресвятої Діви Марії, святих Петра і Павла відбулося у 1852 році. Освячення костелу Успіння Пресвятої Богородиці, святої Теклі Діви і мучениці та святого Іоанна з Дуклі відбулося 8 червня 1858 року. У 1930-1940-х роках у костелі були проведені масштабні реставраційні роботи.

Костел постраждав під час нападу Української повстанської армії на Острів 31 березня 1944 року, коли мешканці сховалися у храмі. Після цього будівлю обстрілювали, а в травні 1944 року банди УПА замінували всю церкву. Згідно зі спогадами парафіяльного священика від травня 1948 року, дві міни розірвалися і спричинили обвал фасаду та майже всієї вежі. Після корекції кордонів у 1951 році та вигнання поляків з Острова владою Радянської України, остання меса відбулася 6 вересня, а 17 вересня костел був закритий. Загони Української повстанської армії підірвали залишки вежі, і костел перетворився на руїни.

Архітектура
Церква розташована при дорозі, в центральній частині села. Мурована з цегли, прямокутна в плані, з однонавовим корпусом і однопролітним вівтарем, зверненим на схід. Інтер'єр, з членуваннями в системі стін і стовпів, перекритий зубчастим склепінням. У першому нефі корпусу влаштовано заглиблені музичні хори. Вікна в корпусі та вівтарі - невеликі, з подвійними арковими завершеннями.

Фасад костелу простий, з масивною триповерховою вежею на осі, увінчаною цибулеподібною банею. Нижня частина вкрита рустом.

Мистецькі питання
Церква в Острові є прикладом використання так званих типових проектів, поширених у Східній Галичині австрійським урядом. За своєю формою і розмірами він найближчий до проекту костелу на тисячу парафіян, підготовленого для Східної Галичини у 1810 році архітектором Максиміліаном фон Круссом. Оригінальним внеском анонімного будівничого костелу в Оструві було використання овальних вікон і просте закриття вівтаря.

Alicja Berman, wykonano korektę

niewypełnione pola: wariant nazwy, czas powstania

w pozycjach bibliograficznych brak miejsca i roku wydania

Бібліографія:

  • S. Siekierka, H. Komański, K. Bulzacki, „Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie lwowskim 1939-1947”, Wrocław 2006, s. 1015, 1064
  • P. Ługowski, „Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ostrowie”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021, t. 1, s. 429-460

Публікація:

17.02.2025

Останнє оновлення:

16.07.2025

Автор:

dr Agata Dworzak
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Церква Успіння Пресвятої Богородиці в Острові, до 1939 року, з триярусною вежею, увінчаною цибулинним куполом, оточена деревами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Парафіяльна церква Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото przed 1939, всі права захищені
Парафіяльний костел в Острові з триярусною вежею, увінчаною цибулинним куполом, оточений деревами. Фасад з арочними вікнами та простим входом. Зображення 1951 року. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на фасад і дзвіницю парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці в Острові (Україна). Вид на фасад і дзвіницю парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото 1951, всі права захищені
Руїни фасаду церкви Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, з обваленими стінами та зарослою рослинністю, 1994 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Руїни фасаду парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Церква Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото 1994, всі права захищені
Руїни костелу Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, вид з південного заходу. Споруда частково зруйнована, видно аркові вікна та зарості, 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на парафіяльну церкву Успіння Пресвятої Богородиці з південного заходу, Острів (Україна)., фото 2013, всі права захищені
Руїни церкви Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, південний вигляд з 2013 року. Цегляна структура з арковими вікнами та зруйнованими стінами, оточена деревами та металевою огорожею. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на парафіяльну церкву Успіння Пресвятої Богородиці з півдня, Острів (Україна), фото 2013, всі права захищені
Руїни костелу Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, вид з південного сходу. Будівля має ознаки руйнування, з зарослою рослинністю та простою огорожею на передньому плані. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на парафіяльну церкву Успіння Пресвятої Богородиці з південного сходу, Острів (Україна), фото 2013, всі права захищені
Руїни костелу Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, вигляд з північного сходу. Будівля заросла рослинністю, частини даху та стін пошкоджені. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на парафіяльну церкву Успіння Пресвятої Богородиці з північного сходу, Острів (Україна), фото 2013, всі права захищені
Інтер'єр костелу Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, вид на пресбітерій у стані руїни, з арковими вікнами та склепінчастою стелею, 1994 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на пресвітерію парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Вид на пресвітерію парафіяльного храму Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото 1994, всі права захищені
Інтер'єр зруйнованого костелу Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, зарослий рослинністю, арки ведуть до хору, 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на музичний хор парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Вид на музичний хор парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото 2013, всі права захищені
Інтер'єр зруйнованого костелу Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, південна стіна з арковими вікнами та зарослою рослинністю, 2013. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Південна стіна корпусу парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото 2013, всі права захищені
Інтер'єр зруйнованого костелу Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові. Арочна стеля частково обвалилася, всередині росте рослинність. Видно цегляні стіни та залишки вікон. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на музичний хор парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Вид на музичний хор парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Інтер'єр зруйнованої церкви Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, з арковими вікнами та зруйнованими стінами з видимою цеглою. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на стіну нави парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці в Острові (Україна). Вид на стіну нави парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Інтер'єр зруйнованого костелу Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові. На зображенні арочні цегляні стелі та вікна з гостролуковими арками з пошкодженими штукатурними стінами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на склепіння нави парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Вид на склепіння нави парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Руїни костелу Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, що показують руйновану цегляну стіну з вікном з гострим аркою, оточену зеленню. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на руїни фасаду парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці в Острові (Україна). Вид на руїни фасаду парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Зруйнована цегляна стіна церкви Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові, з видимими тріщинами та впалими цеглинами. Навколо основи заросла рослинність. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на руїни фасаду парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці в Острові (Україна). Вид на руїни фасаду парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Зруйнована цегляна стіна церкви Успіння Пресвятої Діви Марії в Острові з вікнами у формі стрілчастої арки, частково закритими деревами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Вид на бічний фасад парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці в Острові (Україна). Вид на бічне підвищення парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013
Зруйновані кам'яні скульптури та постамент біля цегляної стіни, оточені травою. Скульптури без голів, зображують торси з деталізованим одягом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +16
Знищення скульптур біля парафіяльного храму Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна). Церква Успіння Пресвятої Богородиці, Острів (Україна), фото Agata Dworzak, 2013

Пов'язані проекти

1