Dans le cadre des discussions de jeudi sur les coulisses de la polonologie, nous avons eu l'occasion de rencontrer une femme en mission spéciale qui travaille quotidiennement dans le domaine de la préservation historique. Sa spécialité est la conservation de la pierre et des éléments architecturaux.

Au cours d'une conversation avec Anna Kudzia, nous avons tenté de découvrir les tenants et les aboutissants du travail quotidien d'un restaurateur. Un restaurateur doit-il être patient ? Doit-il faire preuve de beaucoup de courage, ou plutôt de respect, lorsqu'il se trouve face à une œuvre d'art vieille de plusieurs centaines d'années ? La conservation est-elle un travail de création ou de restauration ? Anna Kudzia, qui a participé à la restauration de la façade de l'église de la Sainte-Trinité à Ołyka, est l'auteur de cet article. Anna Kudzia, qui a notamment participé à la rénovation de la façade de l'église de la Sainte-Trinité à Ołyka, parle des compétences magiques que doit posséder un conservateur, ainsi que des projets réalisés dans les cimetières de Łyczakowski, Janowski et Kamieniec Podolski.