Un Centre de formation des officiers NEDEX est organisé à Thouars en 1940 pour former, selon les règles françaises, les officiers polonais arrivant progressivement en France en provenance de Roumanie et de Hongrie. Les instructeurs du Centre sont des officiers qui ont déjà suivi le stage de l'Ecole française du génie de Versailles. Au départ, une cinquantaine d'officiers participent aux cours qui débutent en avril 1940, mais le nombre de participants passe à 80 en cours de route. Suite aux revers du front, l'ordre est donné en juin 1940 d'évacuer le Centre vers les environs de Saintes. A cette fin, un transport ferroviaire fut commandé pour le 18.06.1940 à 5h30 du matin à partir de la gare locale. Tous les officiers sont alignés sur le quai quand soudain une bombe aérienne frappe le bord du quai, tuant 22 officiers et en blessant beaucoup d'autres. Les personnes valides sont évacuées, tandis que les 17 blessés graves sont laissés à l'hôpital de Thouars. Quatre officiers meurent de leurs blessures le même jour, et un sapeur (ou sergent d'utilité publique), Franciszek Karpinski, meurt également des suites de ses blessures. Deux autres officiers moururent dans les trois jours suivant l'explosion. Trente des morts ont été enterrés dans le cimetière de la Magdeleine. Les cercueils furent placés dans une fosse commune, les uns à côté des autres, et la fosse commune qui en résulta fut encadrée par une bordure. À une date indéterminée, une grande croix de pierre a été placée au milieu, avec une plaque sous laquelle figuraient les noms. Plus tard, les corps ont été exhumés et placés dans une fosse commune à un endroit central du cimetière. Un obélisque a été érigé, sous la forme d'un mur en trois parties, sur lequel une plaque portant 25 noms et grades militaires des soldats tombés au champ d'honneur a été placée. En 1998, une tempête a provoqué l'effondrement de l'obélisque. À l'initiative du fils de l'un des officiers décédés, le major Tadeusz Forys, qui figurait sur la plaque sous le nom de "Tadeusz Fogg", le personnel du ministère de la culture et du patrimoine national a effectué des recherches dans les archives afin de vérifier la liste des personnes inhumées et d'établir l'exactitude de l'enregistrement des données. La nouvelle plaque, qui a été placée sur le monument par le ministère de la culture et du patrimoine national en 2018 à la place de la précédente, contient des informations corrigées sur les 30 soldats polonais qui ont perdu la vie à Thouars. Il est très probable que deux ou trois des personnes commémorées reposent ailleurs dans le cimetière et que leurs familles ont érigé des pierres tombales individuelles pour eux après la guerre. Le texte de la nouvelle plaque est le suivant : "A la mémoire des officiers polonais du Centre d'entraînement des sapeurs / A Thouars - victimes du BOMBARDEMENT du 18 JUIN 1940".au-dessus des 30 noms énumérés : "GUERRE 1939-1945", en dessous de la liste des noms : "MORTS POUR LA PATRIE".