Tadeusz Fuss-Kaden, mosaïque de la crucifixion avec Marie et Saint Jean, 1947, église paroissiale de la Sainte-Trinité, Bellach (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach
Intérieur de l'église paroissiale catholique romaine de la Sainte-Trinité, Bellach (Suisse). Église paroissiale catholique romaine de la Sainte-Trinité, Bellach (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach
Église paroissiale de la Sainte-Trinité, 1938, Bellach (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach
Église paroissiale de la Sainte-Trinité, 1938, Bellach (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002069-P/162371

Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach

ID: POL-002069-P/162371

Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach

Variants of the name:

Mozaika „Ukrzyżowanie z Marią i św. Janem" w kościele parafialnym Świętej Trójcy w Bellach, mozaika „Czarny Chrystus” (pot.) w kościele parafialnym p.w. Świętej Trójcy w Bellach

En 1947, à l'occasion du dixième anniversaire de la pose de la première pierre de l'église paroissiale de la Sainte-Trinité à Bellach, la mosaïque monumentale du "Christ crucifié avec Marie et saint Jean" a été inaugurée. En 1947, à l'occasion du dixième anniversaire de la pose de la première pierre de l'église paroissiale de la Sainte-Trinité à Bellach, la mosaïque monumentale du "Christ crucifié avec Marie et saint Jean" a été dévoilée. L'auteur de cette mosaïque est Tadeusz Fuss-Kaden (1914-1980), artiste polonais actif en France et ancien soldat interné en Suisse. Bien que le choix de l'entrepreneur ait été symbolique et ait entraîné des dépenses considérables pour la paroisse, son nom n'a pas été inscrit dans les registres paroissiaux. Le nom de l'auteur et l'histoire de la création de la mosaïque, qui rappelle les œuvres françaises de l'après-guerre dans la mouvance du renouveau de l'art sacré, peuvent néanmoins être appris grâce à des articles de journaux des années 1940 et aux souvenirs des habitants de Bellach.

Les origines de la mosaïque

L'église catholique romaine de la Sainte-Trinité, située dans la partie sud de Bellach, à proximité de la chapelle de la Sainte-Trinité datant du XVIIe siècle, a été construite entre 1936 et 1938, après plus d'un siècle d'efforts de la part des paroissiens locaux pour obtenir une place dans la ville. L'édifice a été conçu d'après un projet du célèbre architecte bâlois Hermann Baur, adapté aux conditions locales par l'architecte soleurois Walter Adam. Le bâtiment monumental à nef unique et à tour a été achevé en 1938.

Au début, l'église était dépourvue de toute décoration, ce qui a suscité des critiques. La paroisse décida alors d'engager Tadeusz Fuss-Kaden, un artiste polonais lié à la région, pour réaliser les travaux. Grâce à ses compétences, une impressionnante mosaïque a été créée, qui orne encore aujourd'hui l'intérieur de l'église, rappelant l'histoire et l'implication de la communauté locale.

Les liens de Tadeusz Fuss-Kaden avec la Suisse

Tadeusz Fuss-Kaden est né à Cracovie, qui faisait alors partie de la partition autrichienne. Il est le fils illégitime de Kazimierz Kaden, propriétaire d'un manoir à Rabka-Zdrój. Après l'indépendance de la Pologne, il étudie à l'Académie des beaux-arts de Cracovie et à l'Institut de propagande artistique de Varsovie. Il poursuit ensuite ses études à l'Académie des beaux-arts de Florence. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Fuss-Kaden rejoint la 2e division d'infanterie de fusiliers en France. En 1941, il est interné en Suisse avec d'autres soldats polonais de la division. Malgré son séjour dans plusieurs camps d'internement, il n'abandonne pas ses activités artistiques. Il étudie l'architecture au camp universitaire de Winterthur et collabore au magazine "Goniec Obozowy". Pendant son internement, il réalise de nombreuses œuvres dans la région de Bellach, notamment une peinture de Noël et des vitraux dans la chapelle polonaise de Zuchwil, une gouttière de Notre-Dame de Czestochowa, dont une copie peut être admirée à Enges, et un projet de vitraux pour l'église de Solura. Après la guerre, il se rendit en France, s'installa à Nice et y réalisa un projet pour l'église paroissiale de la Sainte-Trinité à Bellach.

Mosaïque du "Christ crucifié avec Marie et saint Jean" à Bellach

La composition du "Christ crucifié avec Marie et saint Jean" a été réalisée en grande partie dans l'atelier de Tadeusz Fuss-Kaden à Nice, d'où elle a été transportée en plusieurs parties à Bellach. La réalisation de la mosaïque a duré 18 mois et a nécessité des négociations contractuelles, la conception, l'achat de tesselles vénitiennes (petits cubes carrés de verre teinté), le transport, le traitement manuel et la pose du matériau, puis l'installation sur place à l'aide d'un mortier de béton. La mosaïque pesait 125 kg et mesurait 3,3 x 2,4 m, ce qui rendait le travail fastidieux et physiquement exigeant.

La mosaïque a été placée dans le chœur de l'église paroissiale Holy Trinity. Ses couleurs intenses contrastent avec l'austérité du mur en pierre locale. La composition montre le Christ agonisant, la tête baissée, sa blessure mise en évidence et ses bras tendus en forme de croix, flanqué de Marie en robe bleue et de Jean l'Évangéliste faisant un geste de bénédiction. La couleur noire du corps du Christ symbolise son renoncement et sa mort. La composition est dominée par différentes nuances de vert, traditionnellement identifiées à l'espoir. À la lumière du jour, la mosaïque brille grâce au jeu de plus d'une centaine de couleurs de tesselles, créant un effet visuel spectaculaire.

Time of origin:

1947

Creator:

Tadeusz Fuss-Kaden (malarz; Polska, Szwajcaria, Francja, Hiszpania)(aperçu)

Bibliography:

  • J. Zieliński, Nasza Szwajcaria, Warszawa 1999, s. 23.
  • F. Heidi, S. Reto, Der schwarze Christus, „Kirchenblatt für römisch-katholische Pfarreien im Kanton Solothurn”, 44. Jahrgang, Nr. 1, 2012, s. 4-5.
  • Pastoralraum Mittlerer Leberberg, publikacja online: https://pastoralraum-mlb.ch/assets/Konzept-Pastoralraum-Mittlerer-Leberberg.pdf, s. 15.

Publikacja:

19.07.2024

Ostatnia aktualizacja:

16.09.2024

Author:

Muszkowska Maria
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach Galerie de l\'objet +3
Tadeusz Fuss-Kaden, mosaïque de la crucifixion avec Marie et Saint Jean, 1947, église paroissiale de la Sainte-Trinité, Bellach (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach Galerie de l\'objet +3
Intérieur de l'église paroissiale catholique romaine de la Sainte-Trinité, Bellach (Suisse). Église paroissiale catholique romaine de la Sainte-Trinité, Bellach (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach Galerie de l\'objet +3
Église paroissiale de la Sainte-Trinité, 1938, Bellach (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach Photo montrant Mosaic by Tadeusz Fuss-Kaden in the Holy Trinity Parish Church in Bellach Galerie de l\'objet +3
Église paroissiale de la Sainte-Trinité, 1938, Bellach (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher