Pierre tombale d'Aleksandra, Eugeniusz et Maria Filinski, cimetière de Zloczów, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Modifié: oui

Photo montrant Nagrobek Aleksandry, Eugeniusza i Marii Filińskich

Pierre tombale d'Aleksandra, Eugeniusz et Maria Filinski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Fragment de pierre tombale d'Aleksandra, Eugeniusz et Maria Filinski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Inscription sur la pierre tombale d'Aleksandra, Eugeniusz et Maria Filinski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Aleksandry, Eugeniusza i Marii Filińskich

Золочів | Ukraine

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Aleksandry, Eugeniusza i Marii Filińskich

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone płytą nagrobną u wezgłowia której obelisk na własnym cokoliku ze ściętymi krawędziami górnymi, cokole i podstawie.

Od frontu ryty krzyż, poniżej wypukłorzeźbiony anioł w długich szatach, przepasany w biodrach, z lewą ręką wzniesioną ku górze. Poniżej inskrypcja ryta (1).

Podstawa ze ściętymi krawędziami górnymi . Cokół zwieńczony tożsamo, od frontu inskrypcja ryta (2).

Inscription:

1. NAJDROŻSZE / NAJUKOCHAŃSZE / DZIECI //.
2. OLESIA ⋆ 23.III.1911 † 1918 / MARYSIA ⋆ 31.I.1915 † 1921 / EUGENIUSZ ⋆ 15.II.1896 † 1924 / S[.]PRAW / FILIŃSCY / Proszą o pozdrowienie Anielskie //.

Time of construction:

lata 1925-1928

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3f Numéro de la tombe 14

Dimensions:

205 x 205 x 175 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities

Keywords:

pierre tombale (type de pierre tombale), obélisque (type pierre tombale), cross (without plinth), gravestone monument, Pierres tombales polonaises en Ukraine

Date of documentation:

2019

Publication:

17.04.2026

Last updated:

17.04.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Photographie dune tombe au cimetière avec un haut obélisque en pierre sur socle, sculpté dune croix et dun ange en relief en longue robe avec un bras levé, entouré de grilles métalliques et dautres tombes

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie dune tombe au cimetière avec un obélisque en pierre sur socle, croix gravée et ange en relief le bras levé, avec inscriptions gravées, entourée de clôtures métalliques et dautres tombes

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie d un obelisque funeraire en pierre avec draperie d ange sculptee et inscription polonaise effacee, surface couverte de lichen, autres tombes en arriere plan

$Galerie de l\'objet$ +3

Socle de tombe en pierre avec inscription gravee Aleksandra Maria et Eugeniusz Filinski avec dates 1911 1938 1913 1921 et 1864 1924

$Galerie de l\'objet$ +3

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019841-P/197322

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LES PIERRES TOMBALES

Tomb of the Filinskis

Бучач | Ukraine

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Afficher

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Institution de financement Instytut Polonika

Nagrobek Aleksandry, Eugeniusza i Marii Filińskich

Nagrobek Aleksandry, Eugeniusza i Marii Filińskich

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes