Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury
Inskrypcja z nagrobka Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury
Tył nagrobka Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-017991-P/162281

Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury

Cemetery in Český Těšín
ID: NGR-017991-P/162281

Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury

Burial place marked by a slab at the head of which a stele on a plinth.
A stele with a two-part composition. Right side in the form of a higher, cuboidal block, on which a cross is engraved on the front. The left side is shallower, with a plaque on the front on which an inscription is engraved. The whole on two small plinths. On the right a small cuboidal block. The whole on a common plinth. Letters and cross originally painted with white paint. The panel covered by two narrow convex panels, the front adjacent to the plinth.

Inscription:

ANNA WIDENKOWA / * 17.7.1873 + 18.11.1945 / IRENKA SZLAUEROWA / * 9.12.1925 + 18.9.1947 / HERMINA BUROVA / 31.10.1907 + 2.9.1993 / STANISŁAW BURY / * 1.5.1905 + 3.9.1997 / LEKKI ODPOCZYNEK / RACZ WAM DAĆ PANIE //.

Time of construction:

ca. 1946

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 5

Dimensions:

125 x 234 x 240 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional information:

on the left, on a small pedestal, a metal attachment is visible - probably a small cuboidal block is missing

State of preservation:

mosses, lichens

Date of documentation:

2023

Publication:

16.07.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus
Pierre tombale d'Anna Widenkowa, Irena Szlauerowa, Hermina Burova et Stanisław Bury. La pierre présente une croix et des inscriptions avec des noms et des dates. Une bougie dans un support en verre est à droite. Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury Galerie de l\'objet +7
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe d'Anna Widenkowa, Irena Szlauerowa, Hermina Burova et Stanisław Bury avec une stèle ornée d'une croix et d'une inscription. Deux dalles surélevées couvrent la tombe, entourée d'herbe. Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury Galerie de l\'objet +7
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale d'Anna Widenkowa, Irena Szlauerowa, Hermina Burova et Stanislaw Bury avec une stèle en deux parties. Côté droit avec une croix, côté gauche avec une inscription. Posée sur une base commune avec de petits blocs. Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury Galerie de l\'objet +7
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale avec inscriptions pour Anna Widenkowa, Irenka Szlauerowa, Hermina Burová et Stanisław Bury. Dates de naissance et de décès, ainsi qu'une prière pour le repos éternel. Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury Galerie de l\'objet +7
Inskrypcja z nagrobka Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale d'Anna Widenkowa, Irena Szlauerowa, Hermina Burova et Stanisław Bury avec une stèle en deux parties. Le côté droit présente une croix, le côté gauche une inscription. La tombe est couverte de deux dalles surélevées. Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury Galerie de l\'objet +7
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe marquée par une stèle à composition en deux parties. Le côté droit présente un bloc plus haut avec une croix, le côté gauche a une plaque inscrite. Deux dalles surélevées couvrent la tombe. Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury Galerie de l\'objet +7
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe marquée par une stèle en deux parties. Côté droit avec une croix, côté gauche une inscription. Deux petits socles soutiennent la structure. Un pot de fleurs rouges est placé sur la dalle. Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury Galerie de l\'objet +7
Nagrobek Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale avec une stèle en deux parties sur un socle. Le côté droit présente un bloc plus haut avec une croix gravée. Le côté gauche a une plaque avec une inscription. Un petit bloc est à droite. La tombe est entourée d'herbe. Photo montrant Tombstone of Anna Videnkova, Irena Szlauerova, Hermina Burova and Stanislav Bury Galerie de l\'objet +7
Tył nagrobka Anny Widenkowej, Ireny Szlauerowej, Herminy Burovej i Stanisława Burego na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public

Projets connexes

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher