Tombstone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk, South Ealing Cemetery, London, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Photo montrant Tombstone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk

Tombstone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk, South Ealing Cementery, London, photo Krzysztof Zykubek, 2022
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Fragment of a gravestone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk, South Ealing Cementery, London, photo Krzysztof Zykubek, 2022
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-016267-P/113757

Tombstone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk

London | United Kingdom

South Ealing Cemetery

ID: NGR-016267-P/113757

Tombstone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk

London | United Kingdom

The burial place marked by a slab at the head of which is a stele with an inscribed figure of the Virgin Mary. The stele closed with a full arch, on an axis with an inscribed cross in relief, the upper part of which projects above the height of the stele. The top is enclosed by a passage, closed with a full arch. On the axis of the opening is the figure of the Virgin Mary, shown frontally with her hands folded in prayer. The stele is flanked by narrow pedestals which widen at the base. On the front of the stele an applied inscription, in lead (1). A polished panel with an engraved gilt inscription (2) framed by a band with holes for metal vases. The slab is preceded at the front by a second slab placed diagonally. The whole on a concrete base.

Inscription:

1. A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA NIECHAJ IM ŚWIECI //.

2. POD TWOJA OBRONĘ UCIEKAMY SIĘ / UKOCHANA ŻONA I MATKA / Ś.+P. / MARIA Z GUNIÓW PAJĄKOWA / KRAKÓW 18.7.1897 / LONDYN 26.11.1965 / Ś.+P. / ANTONI PAJĄK / PREMIER RZĄDU R. P. / BESTWINA 31.7.1893 / LONDYN 26.11.1965 / Ś.+P. / BOLESŁAW PAJĄK / B. SC. (ENG.) C. ENG., F.I.E.E. / BIAŁĄ 2.2.1924 / LONDYN 16.2.1994 //.

Related persons:

Antoni Pająk
Maria Pająk
Bolesław Pająk

Time of origin:

ca. 1965

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 1G. KK

Dimensions:

1420 x 1215 x 2730 cm

Materials:

marble, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others)

Additional Information about materials:

stele of white marble, letters on stele of lead, slab of black rock - diabase?

State of preservation:

corrosion, biological layers, good

Supplementary bibliography:

catalogue card compiled on the basis of documentation prepared by Krzysztof Zykubek, in: "Opracowanie stanu zachowania grobów rządowych w Wielkiej Brytanii", Warsaw 2022 (typescript stored in Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie)

Keywords:

stele, gravestone monument

Date of documentation:

2022

Publikacja:

19.06.2023

Author of the documentation sheet:

Sandra Imko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombstone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk, South Ealing Cemetery, London

$Galerie de l\'objet$ +5

Tombstone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk, South Ealing Cementery, London

$Galerie de l\'objet$ +5

Fragment of a gravestone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk, South Ealing Cementery, London

$Galerie de l\'objet$ +5

Zobacz na mapie zewnętrznej

Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii Afficher

2022-2023

Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii

W roku 2022 wykonane zostały prace inwentaryzacyjne na cmentarzach brytyjskich w ramach realizacji projektu "Opracowanie stanu zachowania grobów rządowych w Wielkiej Brytanii" finansowanego ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022. Wyniki prac inwentaryzacyjnych stanowiły podstawę dla opracowania w formie maszynopisu przygotowanego przez Fundację Pomoc Polakom na Wschodzie i udostępnionego na otwartej licencji CC BY-SA 4.0. Opracowanie to wraz z kwerendą na cmentarzach Londynu przeprowadzoną w lipcu 2023 stanowi podstawę opracowania opublikowanych kart.

Tombstone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk

Tombstone of Antoni Pająk, Maria Pająkowa and Bolesław Pająk

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Supplementary bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Projets connexes