Надгробок Антонія Пайонка, Марії Пайонкової та Болеслава Пайонка, цвинтар Південний Ілінг, Лондон, фото Bartłomiej Gutowski, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Надгробок Антонія Пайонка, Марії Пайонкової та Болеслава Пайонка, цементний завод Саут-Ілінг, Лондон, фото Krzysztof Zykubek, 2022
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Фрагмент надгробка Антонія Пайонка, Марії Пайонкової та Болеслава Пайонка, кладовище Саут-Ілінг, Лондон, фото Krzysztof Zykubek, 2022
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-016267-P/113757

Надгробок Антонія Пайонка, Марії Пайонкової та Болеслава Пайонка

Лондон | Сполучене Королівство

Кладовище Саут-Ілінг

ID: NGR-016267-P/113757

Надгробок Антонія Пайонка, Марії Пайонкової та Болеслава Пайонка

Лондон | Сполучене Королівство

Місце поховання позначене плитою, на чолі якої знаходиться стела з вписаною фігурою Діви Марії. Стела перекрита повним склепінням, на осі з рельєфно викарбуваним хрестом, верхня частина якого виступає над висотою стели. Зверху огороджений проходом, перекритим повною аркою. На осі отвору розміщена фігура Діви Марії, зображена фронтально зі складеними в молитві руками. Стелу фланкують вузькі постаменти, які розширюються біля основи. На лицьовій стороні стели нанесений напис свинцем (1). Полірована панель з гравірованим позолоченим написом (2) обрамлена смугою з отворами для металевих ваз. Спереду плиті передує друга плита, розміщена по діагоналі. Все на бетонній основі.

Напис:

1. A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA NIECHAJ IM ŚWIECI //.

2. POD TWOJA OBRONĘ UCIEKAMY SIĘ / UKOCHANA ŻONA I MATKA / Ś.+P. / MARIA Z GUNIÓW PAJĄKOWA / KRAKÓW 18.7.1897 / LONDYN 26.11.1965 / Ś.+P. / ANTONI PAJĄK / PREMIER RZĄDU R. P. / BESTWINA 31.7.1893 / LONDYN 26.11.1965 / Ś.+P. / BOLESŁAW PAJĄK / B. SC. (ENG.) C. ENG., F.I.E.E. / BIAŁĄ 2.2.1924 / LONDYN 16.2.1994 //.

Пов'язані особи:

Antoni Pająk
Maria Pająk
Bolesław Pająk

Час створення:

приблизно. 1965

Розташування надгробка:

Номер надгробка 1G. КК

Розміри:

1420 x 1215 x 2730 cm

Матеріали:

мармур, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

стела з білого мармуру, літери на стелі зі свинцю, плита з чорного каменю - діабазу?

Стан збереження:

корозія, біологічні шари, добре

Додаткова бібліографія:

каталожна картка складена на основі документації, підготовленої Кшиштофом Зикубеком, у: "Opracowanie stanu zachowania grobów rządowych w Wielkiej Brytanii", Warszawa 2022 (рукопис зберігається у Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie)

Ключові слова:

stela, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2022

Публікація:

19.06.2023

Автор аркуша документації:

Sandra Imko

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Антонія Пайонка, Марії Пайонкової та Болеслава Пайонка, цвинтар Південний Ілінг, Лондон

Надгробок Антонія Пайонка, Марії Пайонкової та Болеслава Пайонка, цементний завод Саут-Ілінг, Лондон

Фрагмент надгробка Антонія Пайонка, Марії Пайонкової та Болеслава Пайонка, кладовище Саут-Ілінг, Лондон

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Документація кладовищ у Великобританії Дивитися

2022-2023

Документація кладовищ у Великобританії

У 2022 році була проведена інвентаризація британських кладовищ у рамках проекту «Розвиток стану збереження державних могил у Великобританії», який фінансується Канцелярією Прем’єр-міністра в рамках конкурсу Polonia and Poles Abroad 2022 Результати інвентаризації були основою публікації у вигляді машинопису, підготовленого Фондом «Допомога полякам на Сході» та доступного за відкритою ліцензією CC BY-SA 4.0. Ця пеблікація разом з опитуванням на кладовищах Лондона, проведеним у липні 2023 року, є основою для опрацювання опублікованих аркушів.

Надгробок Антонія Пайонка, Марії Пайонкової та Болеслава Пайонка

Надгробок Антонія Пайонка, Марії Пайонкової та Болеслава Пайонка

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Додаткова бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти