Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Nagrobek Antoniny i Wiktora Burbów, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika
Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba
Nagrobek Antoniny i Wiktora Burbów, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika
Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba
Inscription sur la pierre tombale d'Antonina et Viktor Burba, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika
Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba
Inscription sur la pierre tombale d'Antonina et Viktor Burba, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika
Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-018400-P/165137

Pierre tombale d'Antonina et Viktor Burba

Druskieniki | Lithuania
Cimetière de Druskininkai
ID: NGR-018400-P/165137

Pierre tombale d'Antonina et Viktor Burba

Druskieniki | Lithuania
Cimetière de Druskininkai

Croix tubulaire en fer recouverte d'une ancienne peinture, sur un socle en béton. Sur la croix - plaque d'inscription en tôle de fer galvanisée en forme d'écusson recouvert de peinture blanche (1). Dans le champ de tombes - deux pierres tombales en granit noir placées en position de chaire sur un socle en béton. Inscriptions sur les pierres tombales de gauche (2) et de droite (3). Champ de sépulture - deux cadres en béton remplis de béton.

Inscription:

1. Ś. † P. / Antonina / Burba / żyła lat 75 / Wiktor / Burba / żył lat 38 //.

2. WIKTOR  / BURBA / ŻYŁ LAT 38 //.

3. ANTONINA / BURBA / ŻYŁA LAT 75 //.

Related persons:

Antonina Burba
Wiktor Burba

Time of construction:

après 1945 ?

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 43

Dimensions:

216 x 49 x 33 cm

Additional dimensions:


Hauteur : croix - 145 ; piédestal - 69 ; pierres tombales - 2
Largeur : croix - 74 ; piédestal - 49 ; pierres tombales - 40
Profondeur : Croix - ø 6 ; socle - 33 ; pierres tombales - 30
Plaque d'inscription : 28,5 x 25,5 Bordure totale du champ de tombes : 149 x 136,5

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, iron, sheet

Additional Information about materials:

tôle de fer galvanisée

State of preservation:

corrosion, lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

sur la croix, les restes de l'ancienne peinture noire et argentée

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

15.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Jan Skłodowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Croix en fer avec plaque d'inscription en forme de bouclier sur un piédestal en béton. Deux pierres tombales en granit noir avec inscriptions, entourées de plantes et de bougies, dans un cimetière boisé. Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba Galerie de l\'objet +3
Nagrobek Antoniny i Wiktora Burbów, photo Jan Skłodowski, 2024
Croix en fer avec ancienne peinture sur un socle en béton. Plaque en fer avec inscription en forme de bouclier. Deux pierres tombales en granit noir avec inscriptions pour Antonina et Wiktor Burba. Bordures de tombe en béton remplies de béton. Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba Galerie de l\'objet +3
Nagrobek Antoniny i Wiktora Burbów, photo Jan Skłodowski, 2024
Pierre tombale en granit noir avec l'inscription 'Wiktor Burba, a vécu 38 ans'. Autour de la pierre, des feuilles vertes et des feuilles sèches au sol. Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba Galerie de l\'objet +3
Inscription sur la pierre tombale d'Antonina et Viktor Burba, photo Jan Skłodowski, 2024
Croix en fer avec une plaque en forme de bouclier sur un arbre, inscrite 'Antonina Burba a vécu 75 ans, Wiktor Burba a vécu 38 ans'. Arrière-plan de cimetière avec des arbres. Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba Galerie de l\'objet +3
Inscription sur la pierre tombale d'Antonina et Viktor Burba, photo Jan Skłodowski, 2024
Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba Photo montrant Pierre tombale d\'Antonina et Viktor Burba

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach Afficher