Gravestone of Cyril Janer and Maria Janer from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016., photo Weronika Chrósny
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Cyril Janer and Maria Janer

Fragment of a gravestone of Cyril Janer and Maria Janer from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016., photo Weronika Chrósny
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-012739-P/87856

Tombstone of Cyril Janer and Maria Janer

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

ID: NGR-012739-P/87856

Tombstone of Cyril Janer and Maria Janer

Тернопіль | Ukraine

Burial place marked by a cross on a two-stage base and plinth. Cross on its own moulded plinth. At the intersection of the arms the head of Christ, framed by channelled beams. The lower part of the plinth with moulding, covered with a simplified beam and hipped roof. An engraved inscription to the front. To the right, an engraved inscription in a panel framed by a frame. The gravestone is surrounded by a fence supported on a foundation. A gate on the right side. The posts in the corners ended with balls, the others in the form of arrows.

Inscription:

Inskrypcja na cokole: D.O.M. / Tu spoczywa / ks. CYRYL JANER / Proboszcz przez 37 lat. / w Tarnopolu. Dziekan Kanonik. / [nik] Honor. Kawaler orderu Franciszka Jozefa. Honorowy / Obywatel miasta Tarnopola / ur, 16/III. 1827. zm. 31/III. 1902 / R.I.P. [.//] Inskrypcja na cokole w płycinie: D.O.M. / MARIA JANER / *1801. +1885. [.//]

Related persons:

Cyryl Janer
Maria Janer

Time of origin:

ca.1902-1905

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 1

Dimensions:

238 x 180 x 180 cm

Additional dimensions:

Fencing 117 x 348 x 299

Materials:

sandstone, iron

Additional Information about materials:

gravestone marked by a wrought iron cross on a base and plinth of red sandstone, inscription engraved in sandstone

Additional information:

finial, at the concreted part of the pedestal the letters [nik], possibly originally badly detached, are pierced through from under the masonry, cement masonry on the pedestal

State of preservation:

mosses, lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

finial, at the concreted part of the pedestal the letters [nik], possibly originally badly detached, are pierced through from under the mash-up

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004..

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2016

Publikacja:

29.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Gravestone of Cyril Janer and Maria Janer from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016.

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of a gravestone of Cyril Janer and Maria Janer from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016.

$Galerie de l\'objet$ +2

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Тернопіль | Ukraine

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Afficher

2017-2019

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Inwentaryzacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego wykonana została w latach 2017-2019 przez zespół z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie pod kierunkiem prof. Anny Sylwii Czyż i dr. Bartłomieja Gutowskiego. Materiał opracowany został w formie kart ewidencyjnych obiektów zabytkowych i opublikowany w książce "Cmentarze dawnego powiatu tarnopolskiego", t. 1 i 2, pod red. A. S. Czyż i B. Gutowskiego, Warszawa 2017-2019 roku. Karty inwentaryzacyjne opublikowane zostały w katalogu on-line - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Dokumentacja obejmuje wszystkie nagrobki związane z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałe przed 1945 rokiem.

Tombstone of Cyril Janer and Maria Janer

Tombstone of Cyril Janer and Maria Janer

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

Additional information:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes