Tombstone of Edward N.N. and Wiktor N.N., Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 2, photo autorzy karty, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Edward N.N. and Victor N.N.

Fragment of a tombstone of Edward N.N. and Victor N.N., Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 2, photo autorzy karty, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Inscription from the gravestone of Edward N.N. and Wiktor N.N., Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 2, photo autorzy karty, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-016964-P

Tombstone of Edward N.N. and Victor N.N.

Soborne | Ukraine

Cemetery in Czernielow Mazowiecki, cemetery 2

ID: NGR-016964-P

Tombstone of Edward N.N. and Victor N.N.

Soborne | Ukraine

Burial place originally marked by a cross on a three-stage plinth. First step of plinth rusticated. Second step of plinth clad in panels on four sides, two of which have a ritual inscription (2) and (3). The third step of the pedestal in the form of rocks, on the front an inscription plaque (1), on the right framed by stylised ivy leaves, on the left by ferns. At the top, the plaque fixed with a lump stylised as a flower, in it an engraved butterfly. The whole framed by a floral wreath of roses and poppy heads.

Inscription:

1. EDZIO / UR. 3. sierpnia 1881 / +. 27. sierpnia 1882 //.

2. WIKUŚ / 6 VIII. 1931. + 4. II. 1932. //.

3. [...] / [...] MNIE A[...] / [...]ANIAJCIE IM: ALBOWIEM / [...]YCH JEST KRÓLESTWO BOŻE. / ŁUK XVIII. 16. //.

Time of origin:

1883-1886

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 2

Dimensions:

56 x 80 x 70 cm

Additional dimensions:

third plinth step: 72 x 42 x 43 cm