Надгробок Едварда Н.Н. та Віктора Н.Н., цвинтар у Чернелові Мазовецькому, кладовище 2, фото autorzy karty, 2017
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент надгробка Едварда Н.Н. та Віктора Н.Н., цвинтар у Чернелові Мазовецькому, кладовище 2, фото autorzy karty, 2017
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Напис з надгробка Едварда Н.Н. та Віктора Н.Н., цвинтар у Чернелові Мазовецькому, кладовище 2, фото autorzy karty, 2017
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-016964-P/117568

Надгробок Едварда Н.Н. та Віктора Н.Н.

Соборне | Україна

Цвинтар у Чернелові Мазовецькому, кладовище 2

ID: NGR-016964-P/117568

Надгробок Едварда Н.Н. та Віктора Н.Н.

Соборне | Україна

Місце поховання первісно позначене хрестом на триступеневому цоколі. Перша сходинка цоколя рустована. Друга сходинка постаменту облицьована панелями з чотирьох боків, на двох з яких є ритуальний напис (2) та (3). Третя сходинка п'єдесталу у вигляді скель, на лицьовій стороні табличка з написом (1), праворуч обрамлена стилізованим листям плюща, ліворуч - папороті. Вгорі табличка закріплена шишкою, стилізованою під квітку, в ній вигравіруваний метелик. Все це обрамлено квітковим вінком з троянд і макових головок.

Напис:

1. EDZIO / UR. 3. sierpnia 1881 / +. 27. sierpnia 1882 //.

2. WIKUŚ / 6 VIII. 1931. + 4. II. 1932. //.

3. [...] / [...] MNIE A[...] / [...]ANIAJCIE IM: ALBOWIEM / [...]YCH JEST KRÓLESTWO BOŻE. / ŁUK XVIII. 16. //.

Час створення:

1883-1886

Розташування надгробка:

Номер надгробка 2

Розміри:

56 x 80 x 70 cm

Додаткові розміри:

третя сходинка цоколя: 72 x 42 x 43 см

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик

Додаткова інформація про матеріали:

імітація мармуру (табличка з написом)

Стан збереження:

численні порожнини, мохи, лишайники, Незбережена меморіальна дошка з написом, тріщини, фрагментована структура, непідтримуваний фінал

Ключові слова:

хрест (на цоколі), дитячий надгробок, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2017

Публікація:

08.07.2023

Автор аркуша документації:

Aleksandra Lewandowska, Jan Rosiak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Едварда Н.Н. та Віктора Н.Н., цвинтар у Чернелові Мазовецькому, кладовище 2

Фрагмент надгробка Едварда Н.Н. та Віктора Н.Н., цвинтар у Чернелові Мазовецькому, кладовище 2

Напис з надгробка Едварда Н.Н. та Віктора Н.Н., цвинтар у Чернелові Мазовецькому, кладовище 2

Поділитися

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися

2017-2019

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена у 2017-2019 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анна Сильвія Чиж та д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичних об’єктів і опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Тарнопольського району», т. 1 і 2, ред. А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017-2019 рр. Інвентарні аркуші опубліковано в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Едварда Н.Н. та Віктора Н.Н.

Надгробок Едварда Н.Н. та Віктора Н.Н.

Напис:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти