ID: NGR-003315-P

Tombstone of Emil Traczewski

The burial site marked by a cast iron cross on a plinth and base, in a concrete band. Cross with arms ending in a trillium form with spiral rays, framed in the lower part by half-brackets. At the intersection of the arms a figure of Christ in radial gloria. The plinth tapering sharply upwards, with profiled upper edges. On the front in the panel a tin plaque with a convex inscription.

Inscription:

† / TU SPOCZYWA Ś.P. / EMIL TRACZEWSKI / UR 10 WRZEŹNIA 1862 / PRZEŻYWSZY LAT  0 / ZASNĄ W PANU 27 LIPCA 1922 / MÓDL SIĘ O SPOKÓJ JEGO DUSZY //.
 

Related persons:
Time of origin:
1922-1925
Emplacement de la pierre tombale:
Numéro de la tombe 37
Dimensions:
281 x 110 x 208 cm
Materials:
concrete/jewel concrete, sandstone, zinc/zinc alloys
Additional Information about materials:
cross - cast iron, band - concrete, plaque - tin
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 222.
Date of documentation:
2005
Publikacja:
09.02.2022
Ostatnia aktualizacja:
09.02.2022
Author of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher