Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Francis and Paul Pawlitek
photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Francis and Paul Pawlitek
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-017296-P/140576

Tombstone of Francis and Paul Pawlitek

Český Těšín | Czech Republic
Cemetery in Sibica (now Český Těšín-Sibica)
ID: NGR-017296-P/140576

Tombstone of Francis and Paul Pawlitek

Český Těšín | Czech Republic

Burial site marked by stele on plinth and base in band. Stele with engraved cross with palm branch, two traces of medallions probably originally with photographs and a ritual inscription (1). Stele of grey granite flanked on pedestal by two cuboidal pedestals, of grey-pink marble. The left pedestal lower than the right. Pedestal with engraved inscription (2).

Inscription:

1. FRANCISZEK PAWLITEK/ + 30.1.1955/ PAWEŁ PAWLITEK/ + 27.7.1940//.

2. ODPOCZYWAJCIE W POKOJU!/ SMUTNE WASZE ODEJŚCIE - RADOSNE Z WAMI ZOBACZENIE //.

Related persons:

Franciszek Pawlitek
Paweł Pawlitek

Time of construction:

1955-1958

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe A.8

Dimensions:

110 x 232 x 252 cm

Materials:

marble, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Date of documentation:

2023

Publication:

16.10.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Niestoruk Anna

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Tombstone of Francis and Paul Pawlitek Photo montrant Tombstone of Francis and Paul Pawlitek Galerie de l\'objet +1
photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Photo montrant Tombstone of Francis and Paul Pawlitek Photo montrant Tombstone of Francis and Paul Pawlitek Galerie de l\'objet +1
photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Photo montrant Tombstone of Francis and Paul Pawlitek
Zobacz na mapie zewnętrznej Voir sur la carte Zobacz na mapie zewnętrznej

Projets connexes

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher