Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombstone of Franciszek Relczar, cemetery in Ihrownica, photo Karolina Karolak, 2017
Photo montrant Tombstone of Franciszek Relczar
Statue from the gravestone of Franciszek Relczar, cemetery in Ihrownica, photo Karolina Karolak, 2017
Photo montrant Tombstone of Franciszek Relczar
Inscription from the gravestone of Franciszek Relczar, cemetery in Ihrownica, photo Karolina Karolak, 2017
Photo montrant Tombstone of Franciszek Relczar
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-014409-P/109347

Tombstone of Franciszek Relczar

Ihrowica | Ukraine
Cemetery in Ihrowica
ID: NGR-014409-P/109347

Tombstone of Franciszek Relczar

Ihrowica | Ukraine

Burial place marked by a statue, on a base and a two-stepped plinth. Statue of St Joseph with the infant Jesus, holding lilies with his right hand and supporting the infant with his left. Dressed in a long ruffled robe, girded at the waist. On his feet are sandals. Jesus raises his right hand in a gesture of blessing, feet barefoot. Base in the form of a cuboid. First step of plinth with chamfered top edge. The second step of the pedestal in the form of a cuboidal side with simplified beam and inscribed tympanum, on which on the front and back a framed glazing repeating the shape of the tympanum.

Inscription:

TU / SPOCZYWA / S. † P. / FRANCISZEK / RELCZAR /  1852. † 1935.

Related persons:

Franciszek Relczar

Time of construction:

ca. 1935

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 19

Dimensions:

271 x 63 x 61 cm

Additional dimensions:

figure: H: 124, W: 63, D: 61

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, cavities

Keywords:

figure, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publication:

14.05.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Adrianna Owczarek, Karolina Karolak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of Franciszek Relczar, cemetery in Ihrownica Photo montrant Tombstone of Franciszek Relczar Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Franciszek Relczar, cemetery in Ihrownica, photo Karolina Karolak, 2017
Statue from the gravestone of Franciszek Relczar, cemetery in Ihrownica Photo montrant Tombstone of Franciszek Relczar Galerie de l\'objet +2
Statue from the gravestone of Franciszek Relczar, cemetery in Ihrownica, photo Karolina Karolak, 2017
Inscription from the gravestone of Franciszek Relczar, cemetery in Ihrownica Photo montrant Tombstone of Franciszek Relczar Galerie de l\'objet +2
Inscription from the gravestone of Franciszek Relczar, cemetery in Ihrownica, photo Karolina Karolak, 2017
Photo montrant Tombstone of Franciszek Relczar Photo montrant Tombstone of Franciszek Relczar

Projets connexes

1
  • Nagrobek Franciszka Relczara, cmentarz w Ihrownicy
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher