Tombstone of Franciszek Waschka, Ternopil cemetery, as of 2016., photo dr Magdalena Olszewska
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Franciszek Waschka
Fragment of the gravestone of František Vaschka, Ternopil cemetery, as of 2016., photo dr Magdalena Olszewska
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Franciszek Waschka
ID: NGR-012440-P

Tombstone of Franciszek Waschka

The burial site marked by a cross stylised as a tree trunk on a two-stage plinth in the form of rocks. From the front of the first step of the pedestal a plaque in the form of an unfolded scroll with an engraved inscription. On the front of the second step of the pedestal, an oval panel with the remains of a photograph, framed by ivy leaves from above and palm leaves from below. The whole is framed by a fence consisting of slats ending in arrows.
Inscription:
NAJDROZSZEMU / MEZOWI i OJCU / WDZIECZNA ŻONA i CÓRKI / SKŁADAJĄC HOŁD JEGO CNOTOM / OSIEROCONE UNOSZĄ GŁĘBOKI / ŻAL i PAMIĘĆ DROGA NA ZAWSZE / FRANCISZEK WASCHEK / C. K. OFICYAŁ POCZTOWY / + 18 STYCZNIA 1911 / W 54 ROKU ŻYCIA / PROSI O ANIOŁ PAŃSKI //.
Related persons:
Time of origin:
ca. 1910
Emplacement de la pierre tombale:
Numéro de secteur 1g Numéro de la tombe 6
Dimensions:
212 x 76 x 179 cm
Additional dimensions:
fence: 31 x 105 x 179 (cm)
Materials:
sandstone, cast iron
Additional Information about materials:
Sandstone tombstone, cast iron fence
Additional information:
"Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", vol. 4, "Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol", edited by L. Morawiecki, Rzeszów 2004, item 243.
State of preservation:
mosses, lichens
Bibliography:
  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004.
Date of documentation:
2016
Publikacja:
27.08.2022
Author of the documentation sheet:
dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
  • Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu
    FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA
  • Projets connexes

    1
  • Nagrobek Franciszka Waschka, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r.
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Afficher