Tombstone of Helena and Zygmunt Rumbowicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tombstone of Helena and Zygmunt Rumbowicz
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-010933-P/82785

Tombstone of Helena and Zygmunt Rumbowicz

Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-010933-P/82785

Tombstone of Helena and Zygmunt Rumbowicz

Burial place marked by a rectangular plaque with a ritual inscription.

Inscription:

Helence i Zygmusiowi / RUMBOWICZOM / Stroskani rodzice tę / pamiątkę kładą / Helenka / ur. 1842 R. 10 Sierpnia / zm. 30 Maja 1843 roku / Zygmuś / ur. 1849 r. 30 Marca / zm. 12 Maja 1850 roku//.

Time of construction:

ca. 1850-1853

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 12c (Stara Rossa) Numéro de la tombe 6

Dimensions:

71 x 68 x 10 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional information:

first and eighth lines of the inscription in italics

State of preservation:

mosses, cracks, cavities, inscription partly obliterated

Date of documentation:

2013

Publication:

20.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of Helena and Zygmunt Rumbowicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013.
Tombstone of Helena and Zygmunt Rumbowicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty

Projets connexes

1
  • Nagrobek Heleny i Zygmunta Rumbowicza, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher