Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombstone of Jozef Frydel, Zbarazh cemetery, sector 02a, photo Katarzyna Jachimowicz, 2017
Photo montrant Tombstone of Jozef Frydel
Tombstone of Jozef Frydel, Zbarazh cemetery, sector 02a, photo Katarzyna Jachimowicz, 2017
Photo montrant Tombstone of Jozef Frydel
Tombstone of Jozef Frydel, Zbarazh cemetery, sector 02a, photo Katarzyna Jachimowicz, 2017
Photo montrant Tombstone of Jozef Frydel
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-016694-P/116964

Tombstone of Jozef Frydel

Zbaraż | Ukraine
ID: NGR-016694-P/116964

Tombstone of Jozef Frydel

Zbaraż | Ukraine

Burial site marked by a statue of St Joseph on a two-stage plinth and two-stage base. Statue on its own base. The saint depicted frontally as a middle-aged man with a beard. He is dressed in a long robe and a ruffled cloak. In his left hand he holds a lily flower, his right hand touches his chest. The first step of the plinth with chamfered upper edges, an engraved inscription to the front. The second step of the plinth with simplified beamed architrave and cornice, covered by a moulded hipped roof. On the front a panel closed with a full arch, in it a relief of the figure of St Lawrence. The saint is portrayed frontally as a young man. He is dressed in a long robe tied at the waist and a cloak, fastened at the neck with a fibula. In his left lowered hand he holds a trellis resting on rocks, in his right a palm branch. The sides of the plinth accentuated with a dodger.

Inscription:

TU SPOCZYWA / ś. † p. / JÓZEF FRYDEL / * 1865 † 1931. //.
 

Related persons:

Józef Frydel

Time of origin:

circa 1931

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 39

Dimensions:

300 x 95 x 95 cm

Materials:

sandstone

Keywords:

figure, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Sonia Kisza
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of Jozef Frydel, Zbarazh cemetery, sector 02a Photo montrant Tombstone of Jozef Frydel Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Jozef Frydel, Zbarazh cemetery, sector 02a, photo Katarzyna Jachimowicz, 2017
Tombstone of Jozef Frydel, Zbarazh cemetery, sector 02a Photo montrant Tombstone of Jozef Frydel Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Jozef Frydel, Zbarazh cemetery, sector 02a, photo Katarzyna Jachimowicz, 2017
Tombstone of Jozef Frydel, Zbarazh cemetery, sector 02a Photo montrant Tombstone of Jozef Frydel Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Jozef Frydel, Zbarazh cemetery, sector 02a, photo Katarzyna Jachimowicz, 2017
Photo montrant Tombstone of Jozef Frydel Photo montrant Tombstone of Jozef Frydel

Projets connexes

1
  • Nagrobek Józefa Frydela, cmentarz w Zbarażu, sektor 02a
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher