Tombstone of Jozef and Piotr Rybak, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Weronika Chrósny
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Józef and Piotr Rybak

Tombstone of Jozef and Piotr Rybak, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Weronika Chrósny
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-013151-P

Tombstone of Józef and Piotr Rybak

Zbaraż | Ukraine

ID: NGR-013151-P

Tombstone of Józef and Piotr Rybak

Zbaraż | Ukraine

Burial place originally marked by a statue of St Francis on a base and two-stage plinth. The figure on a pedestal, depicted in full view. The saint holds a skull in his right hand at breast level and a cross in his left hand. He is dressed in a surplice robe and mantle fastened with a lump under the neck. Head not preserved. First step of plinth with moulded upper edges. Second step of plinth with simplified beam.

Inscription:

1. [TU] / [SP]OCZYWA / IÓZEF. RYB[AK] / ŻYŁ. LAT [...] / ZMARŁ. 19[..] //.
2. TU [SP]OCZYWA / [...]OTER. RYBAK / [ŻY]Ł. LAT 23 / [Z]MARŁ. 1905 //.

Related persons:

Józef Rybak
Piotr Rybak

Time of origin:

ca. 1905

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 1a Numéro de la tombe 15

Dimensions:

212 x 71 x 71 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

numerous cavities, mosses, lichens, fragmented structure, cavities, non-maintained finial

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

figure

Date of documentation:

2018

Publikacja:

11.09.2022

Author of the documentation sheet:

Sara Tarnarzewska, Weronika Chrósny

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement