Tombstone of Jozef and Tomasz Szyszlo, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Photo montrant Tombstone of Józef and Tomasz Szyszło

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-009356-P

Tombstone of Józef and Tomasz Szyszło

Vilnius | Lithuania

Rossa Cemetery in Vilnius

ID: NGR-009356-P

Tombstone of Józef and Tomasz Szyszło

Vilnius | Lithuania

Burial site marked by a diagonal stele, ground to the front and chamfered to the sides and rear. It is closed with a segmental arch. On the front in the upper part an engraved cross, below an engraved inscription.

Inscription:

TOMASZ / SZYSZŁO / z Synem Józefem / zm. 1851 r. / Wieczne odpocznienie racz im dać Panie //.

Related persons:

Józef Szyszło
Tomasz Szyszło

Time of origin:

circa 1851

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 12h (Old Rossa) Numéro de la tombe 60

Dimensions:

52 x 46 x 50 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional information:

concrete element supporting the entirety of the inscription at the back in italics, 2nd line in majuscule

State of preservation:

cracks

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

stele

Date of documentation:

2013

Publikacja:

10.08.2022

Author of the documentation sheet:

Marta Caban, Karolina Kołodziejczyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement