Tombstone of Josef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Józef Michalski
Tombstone of Josef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Józef Michalski
Inscription from the gravestone of Jozef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Józef Michalski
Inscription from the gravestone of Jozef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Józef Michalski
Croix sculptée avec une branche de palmier provenant de la pierre tombale de Jozef Michalski au cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Józef Michalski
Photograph from the gravestone of Jozef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Józef Michalski
Trace of a small plaque from the gravestone of Jozef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Józef Michalski
ID: NGR-017976-P/160530

Tombstone of Józef Michalski

The burial place marked by a slab, at the head of which is a stele on a pedestal. The stele closed with a segmental arch framed on two sides by cuboidal blocks on which small cuboidal candlesticks. On the front an inscribed plaque with an engraved inscription, above which is an oval empty space left by a photograph, a fragment of which lies in the left-hand candlestick. At the top of the stele a small panel where a relief carved cross with palm branch. At the base of the stele a jardiniera. All on a common plinth. A fragment of a photograph showing a portrait of a middle-aged man wearing a dark jacket, light-coloured shirt and tie. Hair short, combed upwards. A frontal view. On the pedestal, to the front, a trace of a small plaque and two, metal fastenings. The plaque is covered by a smaller panel.

Inscription:

JÓZEF / MICHALSKI / * 18.3.1902 + 12.7.1935 / BÓG ROZŁĄCZYŁ NAS NA CZAS / NA WIECZNOŚĆ NAS ZŁĄCZY ZAŚ. //.

Related persons:

Time of construction:

ca. 1935

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 6 Numéro de la tombe 29

Dimensions:

214 x 295 x 280 cm

Materials:

marble, sandstone, terrazzo

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

a fragment of the photograph lies in the left-hand candlestick

Date of documentation:

2023

Publication:

22.06.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus
Pierre tombale de Józef Michalski avec une stèle présentant une arche et des blocs rectangulaires avec de petits chandeliers. Une plaque d'inscription et un espace ovale pour une photo sont visibles. Une croix avec une branche de palmier est sculptée en haut. Photo montrant Tombstone of Józef Michalski Galerie de l\'objet +6
Tombstone of Josef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de Józef Michalski avec une stèle à arc segmentaire. Deux blocs rectangulaires avec de petits chandeliers encadrent la stèle. Une plaque avec une inscription et un espace photo ovale vide sont visibles. Une croix avec une branche de palmier est sculptée en haut. Photo montrant Tombstone of Józef Michalski Galerie de l\'objet +6
Tombstone of Josef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale de Józef Michalski avec une plaque rectangulaire et un sommet en forme d'arc. L'inscription est faiblement visible. L'espace ovale pour une photo est vide. Végétation à la base. Photo montrant Tombstone of Józef Michalski Galerie de l\'objet +6
Inscription from the gravestone of Jozef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale de Józef Michalski avec une stèle sur un piédestal. La stèle a un sommet en arc segmentaire et est flanquée de blocs rectangulaires avec de petits chandeliers. Une plaque d'inscription est à l'avant, avec un espace photo ovale vide au-dessus. Photo montrant Tombstone of Józef Michalski Galerie de l\'objet +6
Inscription from the gravestone of Jozef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Gros plan sur le sommet d'une pierre tombale usée avec une arche arrondie. Une indentation ovale est visible, peut-être pour une photographie. La surface est couverte de mousse et de lichen. Photo montrant Tombstone of Józef Michalski Galerie de l\'objet +6
Croix sculptée avec une branche de palmier provenant de la pierre tombale de Jozef Michalski au cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Fragment de portrait d'un homme en costume sombre et cravate, placé dans un petit bougeoir rectangulaire sur une pierre tombale. La photo est partiellement endommagée. Des feuilles vertes sont visibles en arrière-plan. Photo montrant Tombstone of Józef Michalski Galerie de l\'objet +6
Photograph from the gravestone of Jozef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Gros plan d'une surface en pierre usée avec deux boulons métalliques et de la mousse verte à la base. Photo montrant Tombstone of Józef Michalski Galerie de l\'objet +6
Trace of a small plaque from the gravestone of Jozef Michalski in Karviná cemetery (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public

Projets connexes

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher