Nagrobek Józefa Szmideckiego, cmentarz Kukijski, Tbilisi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika, Modifié: oui

Photo montrant Pierre tombale de Józef Szmidecki

Nagrobek Józefa Szmideckiego, cmentarz Kukijski, Tbilisi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018513-P/165406

Pierre tombale de Józef Szmidecki

Tbilisi | Georgia

Cimetière de Kukij

ID: NGR-018513-P/165406

Pierre tombale de Józef Szmidecki

Tbilisi | Georgia

A la tête de la tombe en terre quasi invisible (au niveau du sol), un socle à base irrégulière et un fût supportant une croix haute en pierre noire. Sur un socle en tuf, une plaque épitaphe en marbre de forme irrégulière semblable à un rectangle, avec une inscription.

Inscription:

Ś.+P. / JÓZEF ARKADIUSZ / SZMIDECKI / INŻYNIER GÓRNICZY / ur. 18 11/I 59 - zm. 19 19/IX 08 / kochanemu Mężowi i Ojcu //.

Related persons:

Józef Szmidecki

Time of origin:

1908

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 22

Dimensions:

237 x 89 x 67 cm

Additional dimensions:

socle : 60 x 80 x 67 cm, croix : 177 x 89 cm, bras : 20 x 18 cm, plaque d'inscription : 33 x 60 cm

Materials:

dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), Tuf volcanique

State of preservation:

suffisant, saleté

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Pierre tombale conservée dans un état satisfaisant, très salie, avec une croix attachée de façon instable. Croix en bon état de conservation. Plaque d'inscription en marbre salie, avec des taches. Surface du tuf altérée, couches sombres absorbant la saleté.