Pierre tombale de Józefa d'Accorda Mieczkowska et de Karolina de l'émir Gonzaga Myszkowski Gawronska, Druskininkai, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Photo montrant Pierre tombale de Józefa Mieczkowska, née Accord, et Karolina Gawronska, née Emir Gonzaga Myszkowski

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018393-P/165113

Pierre tombale de Józefa Mieczkowska, née Accord, et Karolina Gawronska, née Emir Gonzaga Myszkowski

Druskieniki | Lithuania

Cimetière de Druskininkai

ID: NGR-018393-P/165113

Pierre tombale de Józefa Mieczkowska, née Accord, et Karolina Gawronska, née Emir Gonzaga Myszkowski

Druskieniki | Lithuania
Cimetière de Druskininkai

Croix avec socle sur piédestal en forme de rochers avec socle, le tout sur socle - grès. Plaque d'inscription en forme de rouleau de papyrus taillé dans les rochers. Clôture - 6 poteaux octaédriques en béton, avec chaînes en fer complètes. Tombe en terre.

Inscription:

1. Ś. P. / JÓZEFA Z ACCORDÓW / MIECZKOWSKA ŻYŁA LAT 63 / ZMARŁA D. 26 LIPCA 1902 R. / POKÓJ JEJ DUSZY //.

2. KAROLINA Z DEMIRÓW / GONZAGA MYSZKOWSKICH / GAWROŃSKA / ZMARŁA D. 20 KWIETNIA 1904 R. //.

Related persons:

Józefa Mieczkowska
Karolina Gawrońska

Time of construction:

1902 ou après

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 11

Dimensions:

237 x 333 x 248 cm

Additional dimensions:

Hauteur : croix - 97 (16 x 13,5) ; base de la croix - 8,5 ; rochers - 71 ; base des rochers - 42 ; base du total - 19

largeur : croix - 50 ; base de la croix - 38 ; rochers - 58 ; base des rochers - 86 ; base totale - 101

profondeur : croix - 13,5 ; base de la croix - 34 ; rochers - 43 ; base des rochers - 70 ; base du total - 88

plaque d'inscription - 54,5 x 36

clôture - 349 x 217

Materials:

concrete/jewel concrete, sandstone, iron

State of preservation:

corrosion, biological layers, mosses, lichens, tilted, mauvais, Inscription difficile à lire

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Restauration de l'alignement vertical de la pierre tombale. Élimination de l'accumulation biologique sur les éléments de la pierre tombale. Nettoyage et protection contre la corrosion des chaînes de clôture.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2024

Publication:

14.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Jan Skłodowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombe avec une croix en grès sur un piédestal en forme de rocher, entourée d'une clôture de poteaux en béton octogonaux avec des chaînes en fer. Plaque d'inscription en forme de rouleau de papyrus.

$Galerie de l\'objet$ +5

Inscription sur la pierre tombale de Józefa Mieczkowska, née Accordów, qui a vécu 63 ans et est décédée le 26 juillet 1902. L'inscription est gravée sur une surface usée avec de la mousse.

$Galerie de l\'objet$ +5

Inscription funéraire pour Józefa z Accordów Mieczkowska, décédée le 26 juillet 1902, à l'âge de 63 ans. La pierre est usée avec de la mousse, avec un motif de parchemin sculpté.

$Galerie de l\'objet$ +5

Inscription sur la pierre tombale de Karolina de l'Emir Gonzaga Myszkowskich Gawrońska, partiellement recouverte de mousse. La surface de la pierre montre des signes d'usure.

$Galerie de l\'objet$ +5

Gros plan d'une inscription sur une pierre tombale pour Karolina de la famille Emir Gonzaga Myszkowski, Gawrońska, décédée le 20 avril 1904. La pierre est couverte de mousse.

$Galerie de l\'objet$ +5

Tombe avec une croix en grès sur une base rocheuse, entourée d'une clôture en chaîne de fer avec des poteaux en béton octogonaux. La tombe est située dans un cimetière boisé.

$Galerie de l\'objet$ +5

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach Afficher

2024

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach
Institution de financement Program Instytutu Polonika Archives de documentation Instytut Polonika

Pierre tombale de Józefa Mieczkowska, née Accord, et Karolina Gawronska, née Emir Gonzaga Myszkowski

Pierre tombale de Józefa Mieczkowska, née Accord, et Karolina Gawronska, née Emir Gonzaga Myszkowski

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes