Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-001980-P/2136

Tombstone of Kazimierz Kowalczewski

Бучач | Ukraine
Buczacz City Cemetery
ID: NGR-001980-P/2136

Tombstone of Kazimierz Kowalczewski

Бучач | Ukraine
Buczacz City Cemetery

Inscription:

+ / TU SPOCZ[YW]A / KAZIMIERZ / KOWALCZEWSKI / PROFESO[R] GIMNAZ. / * 1[8]80. / +19[1]2. / Duszo! śpij duszo m[oja] / coś cierpiał[a] tyle. / Śpij! ach śpij duszo moja / dopóki z uśpienia / Nieśmiertelny głos Boga / nie wyrwie cię mile? //.
 

Related persons:

Kazimierz Kowalczewski

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 1

Dimensions:

295 x 140 x 220 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), sandstone

Ceator's signature:

[J] BĘBNOWICZ / [STANI]S[ŁAWÓW] //.

Creator:

Jan Bębnowicz (zakład kamieniarski; Stanisławów, Ukraina)(aperçu)

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz miejski w Buczaczu”, Warszawa 2009

Date of documentation:

2005

Publication:

22.01.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Afficher