ID: NGR-001980-P/2136

Надгробок Казимира Ковальчевського

Бучач | Україна

Міський цвинтар Бучача

ID: NGR-001980-P/2136

Надгробок Казимира Ковальчевського

Бучач | Україна

Місце поховання позначене хрестом на триярусному цоколі та основі, в бетонній стрічці. Хрест з руками, що закінчуються півколом, на ліпному цоколі. Друга сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями. Спереду, у правому верхньому куті, гравірований підпис. Третя сходинка постаменту у вигляді каплички з напівкруглим фронтоном спереду, в полі якого кругле панно, обрамлене профільованим обрамленням із залишками глазурованого декору. Бокові частини рустовані. На фасаді щиток, облямований зверху і знизу повноцінною висячою аркою, обрамленою профільованим обрамленням. В ній - гранітна дошка з викарбуваним написом.

Напис:

+ / TU SPOCZ[YW]A / KAZIMIERZ / KOWALCZEWSKI / PROFESO[R] GIMNAZ. / * 1[8]80. / +19[1]2. / Duszo! śpij duszo m[oja] / coś cierpiał[a] tyle. / Śpij! ach śpij duszo moja / dopóki z uśpienia / Nieśmiertelny głos Boga / nie wyrwie cię mile? //.

Пов'язані особи:

Kazimierz Kowalczewski

Час створення:

1912-1914

Розташування надгробка:

Номер сектору 1 Номер надгробка 22

Розміри:

295 x 140 x 220 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), пісковик

Додаткова інформація про матеріали:

червоний пісковик, глазурований

Підпис Цеатора:

[J] BĘBNOWICZ / [STANI]S[ŁAWÓW] //.

Автори:

Jan Bębnowicz (zakład kamieniarski; Stanisławów, Ukraina)(попередній перегляд)

Бібліографія:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz miejski w Buczaczu”, Warszawa 2009.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), пов'язка на голову

Дата документації:

2005

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Міський цвинтар Бучача

Бучач | Україна

Документація кладовища колишнього Бучацького району Дивитися

2005-2007

Документація кладовища колишнього Бучацького району
Архів документації Міністерства Культури та Національної Спадщини

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена в 2005-2007 роках групою з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом д-р Анни Сильвії Чиж і д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Бучацького району» під редакцією А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року. Інвентарні картки зберігаються у Варшаві в Archiwum Akt Nowych (комплект документів Товариства «Wspólnota Polska») та Департаменті культурної спадщини Міністерства Культури та Національної Спадщини.

Надгробок Казимира Ковальчевського

Надгробок Казимира Ковальчевського

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти