Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombstone of Maria Flawiana Smigiel in Rákoskeresztúr Cemetery, photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika
Photo montrant Tombstone of Maria Flawiana Smigiel
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-017923-P/160262

Tombstone of Maria Flawiana Smigiel

Budapeszt | Hungary
Polish quarters in the Rákoskeresztú cemetery
ID: NGR-017923-P/160262

Tombstone of Maria Flawiana Smigiel

Budapeszt | Hungary
Polish quarters in the Rákoskeresztú cemetery

Burial place marked by a cross on the band. On the front of the cross an oval plaque with inscription. Cross painted white, with a red and white flag painted on the upper arm at the front.

Inscription:

Sp. / SIOSTRA MARIA / FLAWIANA SMIGIEL / UR. 25. MAJA 1893 R. W RACZYCACH / ZM. 24. LIPCA 1962 R. W BUDAPESZCIE / w 47 roku powołania zakonnego / po 25 LATACH PRACY WŚRÓD POLONII / WEGIERSKIEJ / R.I.P //.

Related persons:

Maria Flawiana Smigiel

Time of construction:

ca. 1962

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 8

Materials:

concrete/jewel concrete, Plastic (plastic, engraving laminate)

Additional Information about materials:

Cross and band of concrete, plastic plaque

State of preservation:

good

Comments on the state of preservation and visible restoration:

painting of the cross and the flag secondary, no information on whether it was originally done on the tombstone

Keywords:

cross (without plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

12.06.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus
Tombe marquée par une croix blanche avec une plaque ovale portant le nom de Maria Flawiana Smigiel. Un drapeau rouge et blanc est peint sur le bras supérieur de la croix. Des fleurs et des bougies sont placées à la base.
Tombstone of Maria Flawiana Smigiel in Rákoskeresztúr Cemetery, photo Bartłomiej Gutowski, 2024

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Polonika węgierskie Afficher