Pierre tombale de Maria Hanzlowa, photo dr Magdalena Olszewska, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de Maria Hanzlowa

Fragment de la pierre tombale de Maria Hanzlowa, photo dr Magdalena Olszewska, 2024, Domaine public
Licence:

Photographie de la pierre tombale de Maria Hanzlowa, photo dr Magdalena Olszewska, 2024, Domaine public
Licence:

Fragment de la pierre tombale de Maria Hanzlowa, photo dr Magdalena Olszewska, 2024, Domaine public
Licence:

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018521-P/165424

Pierre tombale de Maria Hanzlowa

Karviná | Czech Republic

2-2024 Nouvelle ville de Karviná

ID: NGR-018521-P/165424

Pierre tombale de Maria Hanzlowa

Karviná | Czech Republic

Lieu de sépulture marqué par une pierre tombale sur socle, à la tête de laquelle se trouvait à l'origine une croix sur un piédestal à deux marches et un socle. Croix perpétuée, sur socle. A l'intersection des bras de la croix, une figure métallique du Christ, avec un espace titulus au-dessus. La deuxième marche du socle repose sur une pierre tombale, fermée par un arc concave-convexe, encadrée sur les côtés par des blocs irréguliers. Sur le devant, des panneaux ovales encadrés par une branche de palmier gravée, à gauche une photographie, sous une inscription gravée (1). La photographie représente un portrait de femme, de face. Elle porte une veste et un foulard sur la tête. Sur le devant de la première marche du piédestal, une inscription gravée (2), dans le coin supérieur gauche, une signature. Pierre tombale composée de deux panneaux entourés d'un arc segmentaire.

Inscription:

1. Tu odpoczywa / MARJA / HANZLOWA / ur. 18 stycznia 1867 / um [.]1 sierpnia 1928 //.

2. O dobry Jezu i nasz Panie, / Daj im wieczne spoczywanie. //.

Related persons:

Maria Hanzlowa

Time of construction:

1929-1932

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 1 Numéro de la tombe 1

Dimensions:

76 x 234 x 244 cm

Additional dimensions:

croix : 54 x 39 x 8 ; première marche du piédestal : 21 x 64 x 17 ; deuxième marche du piédestal : 96 x 58 x 16 ; hauteur de la base 55, largeur de la pierre tombale 234, profondeur de la pierre tombale 244 ; photographie : 9.5 x 11

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, terrazzo, porcelain / faience / porcelite, metal

Additional Information about materials:

pierre tombale - terrazzo, socle - béton, photographie - porcelaine

Ceator's signature:

Schust[er] Cz Cieszyn //.

Creator:

Schuster (zakład kamieniarski; Czeski Cieszyn)

State of preservation:

fragmented structure, cavities, secondary paintings

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Statue du Christ endommagée, pas de titulus

Date of documentation:

2024

Publication:

20.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Bortniczuk Magdalena

voir plus Texte traduit automatiquement

$Galerie de l\'objet$ +4

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Pierre tombale de Maria Hanzlowa

Pierre tombale de Maria Hanzlowa

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

Ceator's signature:

Creator:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Projets connexes