ID: NGR-003033-P

Tombstone of Marita Synysin

Burial place marked by a cross on a two-stage plinth. Cross with arms ending in the form of a trillium, framed in the lower part by half-brackets, on a plinth. At the intersection of the arms a smaller orthodox cross is engraved on the pedestal, framed by the letters P R S. On the first step of the pedestal on the front the date 1914 is engraved. The second step of the pedestal is covered with a hipped roof. Engraved inscription to the front.
Inscription:
TU SPOCZYWA / JĄ ZWŁOKI ŚWIET / PAMIENCI / MARITTA / SYNYSIN / UMARŁA 18 / MARCA ROKU 191[…] //.
Time of origin:
1914-1917
Emplacement de la pierre tombale:
Numéro de la tombe 14
Dimensions:
171 x 38 x 39 cm
Materials:
concrete/jewel concrete
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 113.
Date of documentation:
2005
Publikacja:
05.02.2022
Author of the documentation sheet:
Katarzyna Trojanek
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher