Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika, Modifié: oui
Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-018559-P/165534

Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki

Cimetière de Lagodekhi
ID: NGR-018559-P/165534

Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki

Plaque en marbre mesurant : 62,5 x 74 x 2,5 cm, de forme rectangulaire régulière, fixée sur la face d'une pierre tombale cimentée avec de petites pierres, sur un piédestal en tuf, dimensions : 84 x 66 x 18 cm, avec une fosse en terre. Le tout est entouré d'une clôture basse - une clôture décorative en fonte délimitant le champ de sépulture, mesurant : 250 x 194 x 70 cm. La clôture repose sur une fondation basse de 30 cm de haut.
Inscription en russe sur une plaque de marbre. Au-dessus de l'inscription, dans la pierre de gauche, une photographie ovale du défunt, sous l'inscription de gauche, une couronne de laurier.

Inscription:

Dobroniecki / Mikołaj / Konstantynowicz / 19 12 1906 - 11 3 1973 //.

Related persons:

Time of construction:

1973

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 2

Dimensions:

75 x 70 x 24 cm

Additional dimensions:

plaque de marbre : 62,5 x 74 x 2,5 cm, piédestal : 84 x 66 x 18 cm, champ funéraire : 250 x 194 x 70 cm, fondation : hauteur 30 cm

Materials:

marble, cast iron, Tuf volcanique

State of preservation:

mosses, good, algues vertes

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Pierre tombale conservée en bon état. Les bords de la dalle sont endommagés, la surface de la pierre est légèrement altérée et recouverte de couches sombres qui absorbent la saleté environnante. La quasi-totalité de la surface de la dalle est infestée d'algues et de mousses. Clôture conservée dans un état satisfaisant, salie par des dépôts végétaux et de la rouille. Mauvais état des fondations de la clôture.

Date of documentation:

2007

Publication:

27.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Jerzy Szałygin
voir plus Texte traduit automatiquement
Pierre tombale en marbre de Nikolai Dobroniecki avec inscription en russe, entourée de végétation dense. Photo ovale du défunt au-dessus du texte, couronne de laurier en dessous. Clôture en fer partiellement visible. Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki Galerie de l\'objet +5
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Plaque en marbre sur la tombe de Mikołaj Dobroniecki avec inscription russe et couronne de laurier, entourée d'une clôture en fer décorative, envahie par la végétation. Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki Galerie de l\'objet +5
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Pierre tombale en marbre de Nikolai Dobroniecki avec inscription en russe, photo ovale du défunt au-dessus, couronne de laurier en dessous. Entourée de verdure dense et d'une clôture en fer ornée. Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki Galerie de l\'objet +5
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Pierre tombale en marbre de Nikolai Dobroniecki avec inscription en russe, photo ovale du défunt à gauche et couronne de laurier en dessous. Entouré d'une clôture en fer. Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki Galerie de l\'objet +5
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Plaque en marbre avec inscription en russe pour Nikolai Dobronetsky, avec couronne de laurier sous le texte. Entourée de plantes. Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki Galerie de l\'objet +5
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Photographie ovale en noir et blanc d'un homme en costume et cravate, fixée sur une pierre tombale en marbre. Photo montrant Pierre tombale de Mikołaj Dobroniecki Galerie de l\'objet +5
Nagrobek Mikołaja Dobronieckiego, cmentarz w Lagodekhi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Marmurowa tablica nagrobna Mikołaja Dobronieckiego z rosyjską inskrypcją, otoczona gęstą zielenią. Owalne zdjęcie zmarłego nad tekstem, poniżej wieniec laurowy. Częściowo widoczne żeliwne ogrodzenie.
    Dokumentacja cmentarzy w Gruzji Afficher